Market announcement
Olympic Entertainment Group AS
Category
Other price sensitive information
Date
05.06.2008 15:16:06
Title
Laenulepingu sõlmimine
Message
Olympic Entertainment Group AS ja AS Hansapank sõlmisid 05. juunil 2008. a laenulepingu laenulimiidiga summas 15 000 000 eurot (mille ekvivalendiks on lepingu sõlmimise päeval vastavalt Eesti Panga kursile 234 699 000 krooni). Laenu limiidi kasutusse võtmise tähtaeg on 29. jaanuar 2009. Laenu tagastamise lõpptähtaeg on 31. detsember 2010. Intressi arvestuse aluseks on Euro 3 kuu Euribor + 1,35% aastas. Laenu kasutamise eesmärk on OEG kontserni investeeringute finantseerimine Rumeenias ja Slovakkias. Laenu tagatiseks on AS Hansapank kasuks seatav pant finantstagatise vormis 4 904 867 Olympic Casino Eesti AS (registrikood 10011039) aktsiale. Lisainfo: Andri Avila Juhatuse liige Olympic Entertainment Group Tel + 372 667 1250 E-post andri.avila@oc.eu http://www.olympic-casino.com
Title
Conclusion of loan agreement
Message
On 5th of June 2008 Olympic Entertainment Group AS and AS Hansapank have concluded a loan agreement with the limit amount of EUR 15,000,000 (the equivalent of EEK 234,699,000 according to the exchange rate of the Bank of Estonia at the date of the agreement conclusion). The availability period of the facility limit is until 29 January 2009. The final term of loan is 31 December 2010. The basis for calculation of annual interest is Euro 3 months' Euribor + 1.35%. The purpose of the loan is OEG concern investments financing in Romania and Slovakia. The loan shall be guaranteed by a pledge to be established in favour of AS Hansapank in the form of financial collateral on 4,904,867 shares of Olympic Casino Eesti AS (registration code 10011039). For further information, please contact: Andri Avila Member of the Management Board Olympic Entertainment Group Telephone: + 372 667 1250 E-mail: andri.avila@oc.eu Website: http://www.olympic-casino.com