Market announcement
Olympic Entertainment Group AS
Category
Other price sensitive information
Date
27.05.2008 15:24:33
Title
OEG avas uuendatud kasiino Ukrainas
Message
Olympic Entertainment Groupi (OEG) tütarettevõte Ukrainas avas põhjaliku uuenduskuuri läbi teinuna 21. Olympic Casino Kiievis, investeerides sellesse 31 miljonit krooni. Lisaks opereerib ettevõte Ukrainas jätkuvalt kahe Eldorado kasiinoga. Äsja avatud mängukoht kannab nime Olympic Casino Obolon ning see on teine Olympic Casino Ukrainas, kus saab aega veeta nii mängulaudade kui mänguautomaatide taga. Põhjaliku sise- ja välisilme uuenduse läbi teinud mängukoht on kolmas endine Eldorado kasiino, mis tänaseks Olympic Casino kaubamärgi alla viidud. Eelmisel aastal sõlmitud tehinguga omandas OEG kohaliku kasiinooperaatori Eldorado ostuga viis mängusaali, kaks neist tegutsevad hetkel endiselt Eldorado kaubamärgi all. 31 miljonit krooni maksma läinud Olympic Casino Obolon kõrgub läbi kahe korruse ning selle sisekujundus lähtub troopikastiilist. Kasiino asub Minska metroojaama vahetus läheduses, tiheda rahvastatusega elamurajoonis. 560 m2 suuruse põrandapinnaga mängukoht on sisustatud 7 mängulaua ja 53 moodsa mänguautomaadiga, lisaks tegutseb kasiinos kaks avarat baariosa ning hubane restoran. OEG sisenes Ukraina hasartmänguturule 2004. aasta novembris ning annab täna riigis tööd 650 inimesele. Lisainfo: Andri Avila juhatuse liige Olympic Entertainment Group Tel + 372 667 1250 E-post andri.avila@oc.eu www.olympic-casino.com
Title
OEG opened re-branded casino in Ukraine
Message
Ukrainian subsidiary of Olympic Entertainment Group opened the country's 21st Olympic Casino in the highly populated district of Kyiv investing over EUR 2 million. Additionally company is operating with 2 Eldorado casinos in Ukraine. The new casino has been named Olympic Casino Obolon and it is the second Olympic Casino in Ukraine with both tables and slots. Olympic Casino Obolon is the third re-branded casino from five Eldorado casinos purchased last year. Recently opened casino is established on two floors and designed in the tropical style with very picturesque and pleasant interior. Olympic Casino Obolon is located in the highly populated housing area of Kyiv near Minska metro station. Casino has 560 m2 of floor space with 7 tables, 53 modern slot machines, 2 spacious bar areas and comfortable restaurant. Olympic Entertainment Group entered the Ukrainian market in November 2004. After acquiring 5 casinos of Eldorado, one of the most known casino operators in Ukraine, in September 2007, the company has now more than 650 employees in the country. Additional information: Andri Avila Member of the Board Olympic Entertainment Group Tel + 372 667 1250 E-mail: andri.avila@oc.eu www.olympic-casino.com