Market announcement
Nordecon AS
Category
Other price sensitive information
Date
28.03.2008 14:40:15
Title
Projekteerimis- ja ehituslepingu sõlmimine
Message
AS Eesti Ehitus 100% omanduses olev tütarettevõtja AS Linnaehitus sõlmis Sihtasutusega Teaduskeskus AHHAA lepingu teaduskeskuse hoone projekteerimiseks ja ehitamiseks. Tööd teostatakse perioodil märts 2008- august 2010. Tööde lepinguline maksumus on kokku 179,1 miljonit Eesti krooni (11,4 miljonit eurot), millele lisandub käibemaks 18%. Oluliseks tingimuseks lepingu täitmisel on riigipoolse finantseerimise otsustamine. Riigipoolse finantseerimise otsus tehakse parima olemasoleva informatsiooni kohaselt maikuus 2008. Negatiivse otsuse korral on osapooltel õigus leping katkestada tasudes lõpetamiseni teostatud tööde eest. AS Linnaehitus poolt teostatavate, peamiselt projekteerimistööde, maksumuseks perioodil märts 2008- mai 2008 on hinnanguliselt kuni 5 miljonit Eesti krooni (0,3 miljonit eurot). Sulev Luiga AS Eesti Ehitus +372 6400448 e-post: eestiehitus@eestiehitus.ee
Title
Award of a design and construction contract
Message
AS Linnaehitus, a wholly-owned subsidiary of AS Eesti Ehitus, and SA Teaduskeskus AHHAA (Science Centre AHHAA Foundation) have signed a contract for the design and construction of a building for the science centre. The contract will be performed from March 2008 until August 2010. The cost of the contract is 179.1 million Estonian kroons (11.4 million euros) excluding VAT 18%. The execution of the contract is subject to the provision of a government grant (state financing). According to the best available information, the provision of the grant will be decided in May 2008. In the event of a negative decision, the parties may cancel the contract by paying for the services delivered until the date of cancellation. According to estimates, the services performed by AS Linnaehitus (mainly design services) during the period March 2008-May 2008 will cost up to 5 million Estonian kroons (0.3 million euros). Sulev Luiga AS Eesti Ehitus +372 6400448 e-post: eestiehitus@eestiehitus.ee