Market announcement
TKM Grupp AS
Category
Other price sensitive information
Date
08.01.2008 14:10:00
Title
SELVER AVAB NARVAS KAKS KAUPLUST
Message
18. detsembril 2007 sõlmis Tallinna Kaubamaja AS 100%-line tütarettevõte A-Selver AS üürilepingu kinnisvaraarendajaga Kerese Keskus OÜ, supermarketi opereerimiseks Narvas aadressil Kerese 3/Kosmonaudi 4. Selveri poolt planeeritav müügipind on ca 1500 m², kokku on renditava pinna suuruseks ca 2320 m². Kauplus planeeritakse avada 2008. aasta veebruari lõpus. 7. jaanuaril 2008 sõlmis Tallinna Kaubamaja AS 100%-line tütarettevõte A-Selver AS üürilepingu kinnisvaraarendajaga Valerston Grupp OÜ supermarketi opereerimiseks Narvas aadressil Tiimani 20. Selveri poolt planeeritav müügipind on ca 1200 m², kokku on renditava pinna suuruseks ca 1900 m². Kauplus avatakse 2008. aasta neljandas kvartalis. Raul Puusepp juhatuse esimees tel. 7 315 000
Title
SELVER OPENS TWO STORES IN NARVA
Message
On December 18, 2007 A-Selver AS, daughter company of Tallinna Kaubamaja AS, concluded a lease agreement with a real estate developer Kerese Keskus OÜ for operating a supermarket in street Kerese 3/Kosmonaudi 4 in Narva. The planned sales area for Selver is 1500 sq m and the total lease area is 2320 sq m. The new Selver will be opened at the end of February 2008. On January 7, 2008 A-Selver AS, daughter company of Tallinna Kaubamaja AS, concluded a lease agreement with a real estate developer Valerston Grupp OÜ for operating a supermarket in Tiimani street 20 in Narva. The planned sales area for Selver is 1200 sq m and the total lease area is 1900 sq m. The new Selver will be opened in fourth quarter 2008. Raul Puusepp Chairman of the Board Phone: +372 731 5000