Market announcement
TKM Grupp AS
Category
Announcement of General Meeting
Attachments
Date
21.02.2024 16:50:00
Title
Tallinna Kaubamaja Grupp AS aktsionäride korralise üldkoosoleku kokkukutsumise teade
Message
Tallinna Kaubamaja Grupp AS (registrikood 10223439, asukoht Kaubamaja 1, 10143 Tallinn) juhatus kutsub kokku aktsionäride korralise üldkoosoleku 18. märtsil 2024. aastal algusega kell 12:00 Tallinnas, aadressil Tammsaare tee 51 asuvas Viking Motors'i esinduses. Koosolekust osavõtjate registreerimine algab 18. märtsil 2024 kell 11:30. Üldkoosolekul hääleõiguslike aktsionäride nimekiri fikseeritakse seitse päeva enne üldkoosoleku toimumist, s.o. 11. märtsil 2024 Nasdaq CSD Eesti arveldussüsteemi tööpäeva lõpu seisuga. Aktsionäri õiguste kasutamiseks on lisaks kohapeal osalemisele võimalus hääletada ka enne üldkoosolekut e-posti või posti teel. Lisaks on aktsionäridel võimalik osaleda korralist üldkoosolekut kajastaval veebiseminaril. Veebiseminari kaudu on võimalik jälgida ja kuulata üldkoosolekul toimuvat, samuti küsida küsimusi. Veebiseminari kaudu ei ole võimalik osaleda hääletamisel. Täpsem ülevaade, kuidas on võimalik hääletada enne üldkoosolekut ja osaleda veebiseminaril on toodud käesoleva teate osas ?Korralduslikud küsimused". Tallinna Kaubamaja Grupp AS nõukogu määras korralise üldkoosoleku alljärgneva päevakorra ja esitab aktsionäridele järgmised ettepanekud: 1. Tallinna Kaubamaja Grupp AS 2023. a. majandusaasta aruande kinnitamine Kinnitada Tallinna Kaubamaja Grupp AS juhatuse poolt koostatud ja nõukogu poolt heaks kiidetud 2023. a majandusaasta aruanne, mille kohaselt Tallinna Kaubamaja Grupp AS konsolideeritud bilansimaht seisuga 31.12.2023 on 691 508 tuhat eurot, aruandeaasta müügitulu 947 257 tuhat eurot ning puhaskasum 37 424 tuhat eurot. 2. Kasumi jaotamine Kinnitada Tallinna Kaubamaja Grupp AS 2023. aasta kasumi jaotamise ettepanek juhatuse poolt esitatuna ja nõukogu poolt heaks kiidetuna järgnevalt: Eelmiste aastate jaotamata kasum 90 536 tuhat eurot 2023. aasta puhaskasum 37 424 tuhat eurot Kokku jaotuskõlblik kasum seisuga 31.12.2023 127 960 tuhat eurot Maksta dividendi 0,72 eurot aktsia kohta 29 325 tuhat eurot Jaotamata kasumi jääk pärast kasumi jaotamist 98 635 tuhat eurot Aktsionäride, kellel on õigus saada dividendi, nimekiri fikseeritakse 03. aprillil 2024 Nasdaq CSD Eesti arveldussüsteemi tööpäeva lõpu seisuga. Dividend makstakse aktsionäridele 08. aprillil 2024 ülekandega aktsionäri pangaarvele. 3. Nõukogu liikmete tagasi kutsumine, uute nõukogu liikmete valimine ja tasustamise korra määramine Seoses osade nõukogu liikmete volituste tähtaja lõppemisega 20.05.2024 ja sooviga ühtlustada nõukogu liikmete volituste tähtaeg teeb nõukogu ettepaneku kutsuda alates 20.05.2024.a tagasi Tallinna Kaubamaja Grupp AS senine nõukogu terves koosseisus ning valida Tallinna Kaubamaja Grupp AS-i nõukogu liikmeteks alates 20.05.2024 järgmiseks 3-aastaseks ametiajaks Jüri Käo, Enn Kunila, Gunnar Kraft, Meelis Milder ja Kristo Anton. Maksta nõukogu liikmetele tasu järgnevalt: nõukogu esimehele makstava tasu suuruseks on 4 200 eurot kuus ja nõukogu liikmele makstava tasu suuruseks on 3 500 eurot kuus. 4. Tallinna Kaubamaja Grupp AS põhikirja ja ärinime muutmine Eesmärgiga luua suurem selgus aktsionäridele ja avalikkusele, et Tallinna Kaubamaja Grupp hõlmab endas mitmeid erinevaid ärisuundi, võtta kasutusele uus ärinimi ning muuta Tallinna Kaubamaja Grupp AS põhikirja selliselt, et aktsiaseltsi uus ärinimi on TKM Grupp AS. Põhikirja muutmine on vajalik ärinime muutmiseks, muus osas põhikirjas muudatusi ei tehta. Kinnitada põhikirja uus redaktsioon. Korralduslikud küsimused Aktsionäri õigused seoses üldkoosoleku päevakorraga. Aktsionärid, kelle aktsiatega on esindatud vähemalt 1/20 aktsiakapitalist, võivad nõuda täiendavate küsimuste võtmist üldkoosoleku päevakorda, kui vastav nõue on esitatud kirjalikult hiljemalt 01.03.2024. Aktsionärid, kelle aktsiatega on esindatud vähemalt 1/20 aktsiakapitalist, võivad kirjalikult esitada iga päevakorrapunkti kohta otsuse eelnõu hiljemalt 13.03.2024. Täpsem teave äriseadustiku § 287 (aktsionäri õigus teabele), § 293 lõikes 2 (õigus nõuda täiendavate küsimuste võtmist päevakorda) ja § 293(1) lõigetes 3 (kohustus esitada samaaegselt päevakorra täiendamise nõudega otsuse eelnõu või põhjendus) ja 4 (õigus esitada iga päevakorra punkti kohta otsuse eelnõu) nimetatud õiguste teostamise korra ja tähtaja kohta on kättesaadav Tallinna Kaubamaja Grupp AS kodulehel www.tkmgrupp.ee (http://www.tkmgrupp.ee) ja Nasdaq Balti börsi kodulehel (https://nasdaqbaltic.com/) avaldatud börsiteatele lisatult. Tallinna Kaubamaja Grupp AS kodulehel avaldatakse ka aktsionäride poolt esitatud otsuste eelnõud ja põhjendused, kui selliseid laekub. Üldkoosoleku dokumentidega tutvumine. Tallinna Kaubamaja Grupp AS korralise üldkoosoleku dokumentidega, sealhulgas majandusaasta aruande, vandeaudiitori aruande, kasumi jaotamise ettepaneku, nõukogu aruande, põhikirja muudatuse projekti, nõukogu liikmete kandidaatide tutvustuste ja otsuste eelnõudega on võimalik tutvuda Tallinna Kaubamaja Grupp AS kodulehel www.tkmgrupp.ee (http://www.tkmgroup.ee) ja üldkoosoleku kokkukutsumise börsiteatele lisatult. Lisaks on dokumendid kättesaadavad alates üldkoosoleku kokkukutsumise teate avaldamisest kuni üldkoosoleku toimumise päevani tööpäeviti kell 10:00 kuni 16:00 Tallinna Kaubamaja Grupp AS kontoris Kaubamaja 1 (5. korrus) Tallinnas. Küsimusi üldkoosoleku päevakorras olevate teemade kohta saab esitada e-posti aadressil info@tkmgrupp.ee (mailto:info@tkmgrupp.ee) või aktsiaseltsi aadressil saadetud kirjaga või telefonil 66 73 300. Enne üldkoosolekut hääletamiseks palume aktsionäridel täita hääletussedel, mis on kättesaadav Tallinna Kaubamaja Grupp AS-i kodulehel (https://www.tkmgrupp.ee) ning üldkoosoleku kokkukutsumise börsiteatele lisatult. E-posti teel hääletamisel tuleb täidetud hääletussedel digitaalselt allkirjastada ning saata juhatusele e-kirjaga aadressil info@tkmgrupp.ee (mailto:info@tkmgrupp.ee) hiljemalt 15. märtsil 2024. aastal kella 12:00-ks. Posti teel hääletamisel tuleb täidetud hääletussedel omakäeliselt allkirjastada ning koos koopiaga allkirjastaja isikut tõendava dokumendi isikuandmetega leheküljest saata juhatusele postiga hiljemalt 15. märtsil 2024. aastal kella 12:00-ks aadressil Tallinna Kaubamaja Grupp AS, Kaubamaja 1, Tallinn 10143. Juhul, kui enne üldkoosolekut hääletussedeli edastanud aktsionär osaleb üldkoosolekul ka füüsiliselt, loetakse kõik aktsionäri poolt enne üldkoosolekut saadetud hääletussedelid kehtetuks. Täpne enne üldkoosolekut hääletamise kord on toodud aktsionäride teabe dokumendis, mis on kättesaadav nii Tallinna Kaubamaja Grupp AS kodulehel www.tkmgrupp.ee (http://www.tkmgrupp.ee) kui ka üldkoosoleku kokkukutsumise börsiteatele lisatult. Esindaja määramine. Aktsionär võib enne üldkoosoleku toimumist teatada esindaja määramisest ja esindatava poolt volituse tagasivõtmisest e-posti aadressil info@tkmgrupp.ee (mailto:info@tkmgrupp.ee) või üle andes nimetatud dokumendi(d) tööpäevadel kell 10:00 kuni 16:00 hiljemalt 13. märtsil 2024 Tallinna Kaubamaja Grupp AS kontoris Kaubamaja 1 (5. korrus) Tallinnas, kasutades selleks blankette, mis on avaldatud Tallinna Kaubamaja Grupp AS kodulehel www.tkmgrupp.ee (http://www.tkmgrupp.ee) ja üldkoosoleku kokkukutsumise börsiteatele lisatult. Samas on teave esindaja määramise ja volituste tagasivõtmise korra kohta. Üldkoosolekul füüsiliselt osalejate registreerimiseks palume esitada: * füüsilisest isikust aktsionäril - isikut tõendav dokument; füüsilisest isikust aktsionäri esindajal - isikut tõendav dokument ja kirjalik volikiri; juriidilisest isikust aktsionäri seadusjärgsel esindajal - väljavõte vastavast (äri)registrist, kus juriidiline isik on registreeritud ja esindaja isikut tõendav dokument; * juriidilisest isikust aktsionäri tehingujärgsel esindajal tuleb lisaks nimetatud dokumentidele esitada juriidilise isiku seadusjärgse esindaja poolt väljastatud kirjalik volikiri. Välisriigis registreeritud juriidilise isiku dokumendid palume eelnevalt legaliseerida või kinnitada apostilliga, kui välislepingust ei tulene teisiti. Tallinna Kaubamaja Grupp AS võib registreerida välisriigi juriidilisest isikust aktsionäri üldkoosolekul osalejana ka juhul, kui kõik nõutavad andmed juriidilise isiku ja esindaja kohta sisalduvad esindajale välisriigis väljastatud notariaalses volikirjas ja volikiri on Eestis aktsepteeritav. Isikut tõendava dokumendina palume esitada pass või ID kaart. Üldkoosoleku veebiseminaril osalemiseks palume: Aktsionäril registreeruda hiljemalt 15. märtsil 2024. siin: https://worksup.com/app?id=TKM180324 Peale registreerumist, kuid hiljemalt kolm päeva enne üldkoosolekut, saadetakse registreerunud aktsionärile e-kirjaga link veebiseminaril osalemiseks. Veebiseminar toimub eesti keeles. Veebiseminaril tutvustavad ettevõtte tulemusi ja küsimustele vastavad juhatuse esimees Raul Puusepp, finantsdirektor Marit Vooremäe ja õigusdirektor Helen Tulve. Kuna veebiseminari aeg on piiratud, palume küsimused saata hiljemalt 15. märtsil 2024 kell 12:00 e-kirjaga aadressil info@tkmgrupp.ee (mailto:info@tkmgrupp.ee). Veebiseminar salvestatakse ning avalikustatakse ettevõtte veebilehel https://www.tkmgrupp.ee. Lugupidamisega Tallinna Kaubamaja Grupp AS juhatus
Title
Notice of convening the annual general meeting of shareholders of Tallinna Kaubamaja Grupp AS
Message
The Management Board of Tallinna Kaubamaja Grupp AS (registry code 10223439, location Kaubamaja 1, 10143, Tallinn) convenes the annual general meeting of shareholders on 18(th) of March 2024 at 12 p.m. in Tallinn, at Viking Motors dealership at Tammsaare tee 51. The registration of the participants of the meeting will start on 18(th) of March 2024 at 11.30 a.m. The list of shareholders entitled to vote at the general meeting will be fixed seven days before the general meeting, i.e. on 11(th) of March 2024, as at the end of the business day of Nasdaq CSD's Estonian settlement system. In order to exercise the shareholder's rights, in addition to participating in person, it is also possible to vote before the general meeting via e-mail or regular mail. In addition, shareholders will be able to participate in an online seminar of the annual general meeting. Via the online seminar, it is possible to see and listen to what is happening at the general meeting and ask questions. It is not possible to participate in voting through the online seminar. A more detailed overview of how it is possible to vote before the general meeting and participate in the online seminar is provided in the 'Organisational issues' section of this notice. The Supervisory Board of Tallinna Kaubamaja Grupp AS determined the following agenda of the annual general meeting and submits the following proposals to the shareholders: 1. Approval of the 2023 annual report of Tallinna Kaubamaja Grupp AS To approve the annual report for 2023 prepared by the Management Board of Tallinna Kaubamaja Grupp AS and approved by the Supervisory Board, in accordance with which the consolidated balance sheet of Tallinna Kaubamaja Grupp AS as at 31 December 2023 is 691,508 thousand euros, sales revenue 947,257 thousand euros, and net profit 37,424 thousand euros. 2. Distribution of profits To approve the proposal for the distribution of the profit of Tallinna Kaubamaja Grupp AS for 2023 submitted by the Management Board and approved by the Supervisory Board as follows: Retained earnings from previous years 90,536 thousand euros Net profit for 2023 37,424 thousand euros Total distributable profit as at 31 December 2023 127,960 thousand euros Pay a dividend of 0,72 euros per share 29,325 thousand euros Retained earnings after the distribution of profits 98,635 thousand euros The list of shareholders entitled to receive the dividend will be fixed on 3(rd) of April 2024 as at the end of the business day of Nasdaq CSD's Estonian settlement system. The dividend will be paid to shareholders on 8(th) of April 2024 by transfer to the shareholder's bank account. 3. Recalling members of the Supervisory Board, electing new members of the Supervisory Board and determination of the procedure for remuneration In connection with the expiration of the term of office of some members of the Supervisory Board on the 20(th) of May 2024 and the desire to harmonize the term of office of the members of the Supervisory Board, the Supervisory Board proposes to recall the entire composition of the current Supervisory Board of Tallinna Kaubamaja Grupp AS from 20(th) of May 2024 and to elect as members of the Supervisory Board of Tallinna Kaubamaja Grupp AS from 20(th) of May 2024 for the next 3-year term Jüri Käo, Enn Kunila, Gunnar Kraft, Meelis Milder and Kristo Anton. Remunerate the members of the Supervisory Board as follows: the amount of the fee paid to the chairman of the Supervisory Board is 4,200 euros per month and the amount of the fee paid to the member of the Supervisory Board is 3,500 euros per month. 4. Change of articles of association and business name of Tallinna Kaubamaja Grupp AS With the aim of creating greater clarity for shareholders and the public that Tallinna Kaubamaja Grupp includes several different business lines, adopt a new business name and change the Articles of Association of Tallinna Kaubamaja Grupp AS in such a way that the new business name of the public limited company is TKM Grupp AS. Amendment of the articles of association is necessary to change the business name, otherwise there will be no changes in the articles of association. To approve the new version of the Articles of Association. Organisational issues Shareholder's rights in connection with the agenda of the general meeting. Shareholders whose shares represent at least 1/20 of the share capital may request that additional issues be included in the agenda of the general meeting if the respective request is submitted in writing no later than on 1(st) of March 2024. Shareholders whose shares represent at least 1/20 of the share capital may submit a draft resolution on each agenda item in writing no later than on 13(th) of March 2024. More detailed information on the procedure and term for exercising the rights specified in section 287 (right of shareholder to information), subsection 293 (2) (right to request inclusion of additional issues on the agenda), and subsection 293(1) (3) (obligation to simultaneously with the demand on the modification of the agenda submit a draft resolution or substantiation) and 4 (right to submit a draft resolution in respect to each item on the agenda) of the Commercial Code is available on the website of Tallinna Kaubamaja Grupp AS www.tkmgrupp.ee (https://www.tkmgroup.ee/en) and attached to the stock exchange announcement published on the website of the Nasdaq Baltic Stock Exchange (https://nasdaqbaltic.com/). The drafts of resolutions and substantiations of the resolutions submitted by the shareholders, if any, are also published on the website of Tallinna Kaubamaja Grupp AS. Examination of the documents of the general meeting. The documents of the annual general meeting of Tallinna Kaubamaja Grupp AS, including the annual report, the sworn auditor's report, the profit distribution proposal, the report of the Supervisory Board, draft amendment to the Articles of Association, the introduction of the Supervisory Board member candidates, and the drafts of resolutions, are available on the website of Tallinna Kaubamaja Grupp AS at www.tkmgrupp.ee (https://www.tkmgroup.ee/en) and attached to the stock exchange announcement. In addition, the documents are available from the publication of the notice convening the general meeting until the day of the general meeting on working days from 10 a.m. to 4 p.m. in the office of Tallinna Kaubamaja Grupp AS at Kaubamaja 1 (5th floor) in Tallinn. Questions about the topics on the agenda of the general meeting can be submitted by email to info@tkmgrupp.ee (mailto:tkmgroup@kaubamaja.ee), by letter sent to the address of the public limited company, or by phone at 66 73 300. For voting before the general meeting, we ask the shareholders to fill in the ballot papers, which are available on the website of Tallinna Kaubamaja Grupp AS (https://www.tkmgrupp.ee/ (https://www.tkmgroup.ee/en)) and attached to the stock exchange announcement convening the general meeting. When voting by email, the completed ballot papers must be digitally signed and sent to the Management Board by email at info@tkmgrupp.ee no later than at 12 p.m. on 15(th) of March 2024. When voting by post, the completed ballot papers must be signed by hand and sent to the Management Board by post no later than at noon on 15(th) of March 2024 at the address Tallinna Kaubamaja Grupp AS, Kaubamaja 1, Tallinn, 10143, together with a copy of the personal data page of the signatory's identity document. If the shareholder who submitted the ballot paper before the general meeting also physically participates in the general meeting, all ballot papers sent by the shareholder before the general meeting will be deemed invalid. The exact procedure for voting before the general meeting is provided in the shareholder information document, which is available both on the website of Tallinna Kaubamaja Grupp AS at www.tkmgrupp.ee (https://www.tkmgroup.ee/en) and attached to the stock exchange announcement convening the general meeting. Appointment of a representative. Prior to the general meeting, a shareholder may announce the appointment of a representative and revocation of the power of attorney by the represented person by email at info@tkmgrupp.ee (mailto:tkmgroup@kaubamaja.ee) or by handing over the said document(s) on business days from 10 a.m. to 4 p.m. no later than on 13(th) of March 2024 at the Tallinna Kaubamaja Grupp AS office at Kaubamaja 1 (5th floor) in Tallinn, using the forms published on the website of Tallinna Kaubamaja Grupp AS www.tkmgrupp.ee (https://www.tkmgroup.ee/en) and attached to the stock exchange announcement convening the general meeting. Information on the procedure for appointing and revoking a representative can also be found there. To register physical participants in the general meeting, please submit: * a shareholder who is a natural person - an identity document; for a representative of a shareholder who is a natural person - an identity document and a written power of attorney; legal representative of a shareholder who is a legal person - an extract from the relevant (commercial) register where the legal person is registered and an identity document of the representative; * the transaction-based representative of a shareholder who is a legal person must submit a written power of attorney issued by the legal representative of the legal person in addition to the specified documents. Documents of a legal person registered abroad must be legalised or certified with an apostille in advance, unless otherwise provided by an international agreement. Tallinna Kaubamaja Grupp AS may also register a foreign legal person as a participant in the general meeting if all the required information about the legal person and the representative is contained in a notarial power of attorney issued to the representative abroad and the power of attorney is acceptable in Estonia. Please present a passport or ID-card as an identity document. To participate in the online seminar of the general meeting, please: Register no later than on 15(th) of March 2024 here: https://worksup.com/app?id=TKM180324 After registration, but not later than 3 days before the general meeting, a link to the online seminar will be sent to the registered shareholder. The online seminar will be held in Estonian. At the online seminar, Raul Puusepp, Chairman of the Management Board, Marit Vooremäe, Chief Financial Officer, and Helen Tulve, Chief Legal Officer, will present the company's results and answer questions. As the time of the online seminar is limited, please send questions via email by noon on 15(th) of March 2024 to info@tkmgrupp.ee (mailto:tkmgroup@kaubamaja.ee). The online seminar will be recorded and published on the company's website https://www.tkmgrupp.ee (https://www.tkmgroup.ee/en). Yours sincerely Management Board of Tallinna Kaubamaja Grupp AS