Market announcement
AS TALLINNA SADAM
LEI code
25490093MDYISEP1Y539
Size of the entity
Large group
Economic activities
Electricity, Gas, Steam and Air Conditioning Supply, Transportation and Storage
Country of registered office
Estonia
General information
Categories
Other corporate action
Unique data record identifier
10458
Submission date and time
03.07.2023 17:00:00
Content of announcement in Estonian
Title
Parvlaev Regula lisareisid 2023 septembris
Message
ASi Tallinna Sadam tütarettevõte OÜ TS Laevad sõlmis täiendava lisakokkuleppe Transpordiametiga 11.12.2014 allkirjastatud sõitjate üleveoteenuse lepingule, mille kohaselt Transpordiamet pikendab parvlaeva Regula Virtsu-Kuivastu liini lisareiside perioodi 1.septembrist kuni 17. septembrini 2023, muutmata aprillis kokkulepitud 2023. aasta lisareiside maksimaalset arvu 536. Septembri lisareiside eest teenib TS Laevad täiendavat fikseeritud tasu 168 300 eurot. Eelnevalt olid pooled kokku leppinud, et TS Laevade fikseeritud tasu perioodi 1.juuni kuni 31.august lisareiside eest on 910 800 eurot, millele lisandub reisitasu 455 eurot iga reisi kohta. Koos pikendatud perioodi eest lisanduva fikseeritud tasuga kujuneb Regula lisareiside veoteenuse tasuks 2023.aastal mitte rohkem kui 1 322 980 eurot. 2022. aastal oli Transpordiametiga kokkulepe kuni 536 lisareisi tegemiseks ja Regula tegi nõudlusepõhiselt 436 lisareisi perioodil juuni kuni august. Eelmisel aastal teenis TS Laevad suvekuude lisareiside eest püsitasu 772 800 eurot, millele lisandus reisitasu 455 eurot iga reisi kohta. Kokku oli Regula suveperioodi lisareiside eest saadud tasu 2022. aastal 971 180 eurot. Lisareisid on nõudluspõhised nagu ka kolmel eelneval aastal ehk TS Laevad teostab lisareise juhul, kui graafikujärgsest reisist on maha jäänud vähemalt 200 liinimeetrit sõidukeid, millede üleveoks on ostetud pilet põhilaeva graafikujärgsele reisile, või on optimaalne teostada ohtliku veose reis lisalaevaga. Lisareise ei teostata ajal, kui Regula peab täitma asenduslaeva ülesannet asendades teisi TS Laevade reisiparvlaevu rikke korral või kui laeval endal tekib rike. TS Laevad teenindab Virtsu-Kuivastu liini parvlaevadega Tõll ja Piret ja Rohuküla-Heltermaa liini parvlaevadega Leiger ja Tiiu. Ettevõtte laevastikku kuulub ka parvlaev Regula. Tallinna Sadamale kuulub üks Läänemere suurimaid kauba- ja reisisadamate komplekse, mida läbib aastas keskmiselt 10 miljonit reisijat ja 20 miljonit tonni kaupa. Lisaks reisijate ja kaubavedude teenindamisele tegutseb ettevõte laevanduse ärivaldkonnas läbi oma tütarettevõtete - OÜ TS Laevad korraldab parvlaevaühendust Eesti mandri ja suursaarte vahel ning OÜ TS Shipping osutab multifunktsionaalse jäämurdjaga Botnica jäämurde ja konstruktsioonilaeva teenust Eestis ja offshore projektides. Tallinna Sadama gruppi kuulub ka jäätmekäitlusega tegelev sidusettevõte AS Green Marine. Lisainfo: Andrus Ait Juhatuse liige / Finantsjuht Tel. +372 526 0735 E-post: [email protected] (mailto:[email protected])
Content of announcement in English
Title
Ferry Regula additional trips in September 2023
Message
The subsidiary of AS Tallinna Sadam, OÜ TS Laevad, signed an additional agreement with the Estonian Transport Administration based on the public passenger transport service. Transport Administration will extend the period of additional trips of the ferry Regula on the Virtsu-Kuivastu line from September 1 to September 17, 2023, without changing the maximum number of additional trips in 2023 of 536 agreed in April. For additional trips in September, TS Laevad will earn an additional fixed fee of 168,300 euros. The parties have previously agreed that the fixed fee of TS Laevad for the period from June 1 to August 31 for additional trips is 910,800 euros, plus a voyage fee of 455 euros per each trip. Together with the additional fixed fee for the extended period, the maximum total amount for additional trips is EUR 1,322,980. In 2022, there was an agreement with the Transport Administration for ordering up to 536 additional trips, and Regula made 436 trips based on demand in the period from June to August. Last year, TS Laevad earned a fixes fee of EUR 772,800 for additional trips during the summer months, plus a voyage fee of EUR 455 for each trip. The total fee received for the additional trips made by Regula during the summer period in 2022 was EUR 971,180. Similar to the last three years, the additional trips are based on the demand and TS Laevad will perform additional voyages if at least 200 line meters of vehicles have been left behind on the scheduled voyage, for the transfer of which a ticket for the scheduled voyage of the main vessel has been purchased, or it is optimal to perform a dangerous cargo voyage with an additional vessel. No additional voyages shall be made at a time when Regula is required to perform the function of a replacement vessel in the event of a breakdown of other TS Laevad ferries or if the vessel itself fails. TS Laevad services Virtsu-Kuivastu line with ferries Piret and Tõll and Rohuküla-Heltermaa line with ferries Leiger and Tiiu. The company also owns replacement ferry Regula. Tallinna Sadam is one of the largest cargo- and passenger port complexes in the Baltic Sea region, which serves annually 10 million passengers and 20 million tons of cargo in average. In addition to passenger and freight services, Tallinna Sadam group also operates in shipping business via its subsidiaries - OÜ TS Laevad provides ferry services between the Estonian mainland and the largest islands, and OÜ TS Shipping charters its multifunctional vessel Botnica for icebreaking and construction services in Estonia and offshore projects abroad. Tallinna Sadam group is also a shareholder of an associate AS Green Marine, which provides waste management services. Andrus Ait Chief Financial Officer Tel. +372 526 0735 [email protected] (mailto:[email protected])