Börsiteade
AS TALLINNA SADAM
LEI kood
25490093MDYISEP1Y539
Emitendi suuruskategooria
Suur kontsern
Majandustegevusalad
Elektrienergia, gaasi, auru ja konditsioneeritud õhuga varustamine, Veondus ja laondus
Emitendi registreeritud asukoht
Eesti
Üldandmed
Kategooriad
Muud korporatiivtoimingud
Teate ID
8052
Esitamise kuupäev ja aeg
29.05.2020 14:44:32
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
Reisijate liikumispiirangute kaotamine Eestis Euroopa riikide kodanikele
Teade
Eesti Vabariigi valitsus otsustas 28.05.2020, et alates 1. juunist saavad 16 Schengeni riigist (Austriast, Tshehhist, Soomest, Prantsusmaalt, Saksamaalt, Kreekast, Ungarist, Islandilt, Lätist, Liechtensteinist, Leedust, Norrast, Poolast, Slovakkiast, Sloveeniast ja Shveitsist) saabuvad reisijad Eestisse siseneda ilma karantiinikohustuseta ja lisaks võivad riiki siseneda veel 11 Euroopa riigi (Rootsi, Belgia, Portugal, Malta, Luksemburg, Itaalia, Hispaania, Holland, Taani, Suurbritannia, Iirimaa) kodanikud, kes peavad seejärel jääma kaheks nädalaks karantiini. Välisministeerium uuendab igal reedel Eestisse lubatavate karantiinikohustuseta riikide nimekirja lähtudes lähteriikide nakatunute suhtarvust. Valitsuse otsus aitab taaskäivitada reisijate vedu Eesti-Soome laevaliinidel, kus alates 14. maist on olnud võimalik reisida ainult tööga seotud eesmärgil või olulistel perekondlikel põhjustel. Soome ei ole veel teatanud piiride avamisest turistidele, seega saavad Soome kodanikud vabalt Eestisse reisida, kuid Eesti ja teiste riikide kodanikud turismi eesmärgil Soome veel mitte. 2019. aasta suvekuude statistikas moodustas eeltoodud karantiinikohustuseta riikide kodanike osakaal 61% kogu Tallinn-Helsingi liini reisijatest, sh Soome 53%. Karantiinikohustusega riikide kodanike osakaal oli 3,2%. Seega võib eeldada, et enim mõjutab piirangute kaotamine soomlastest reisijaid, kellel on taas võimalik laevaga Tallinna sõita. Eesti-Soome laevaliinide teiseks suureks reisijate grupiks on eestlased (24%), kellest omakorda 26% reisivad tööga seoses. Tallinn-Stockholmi ja Tallinn-Peterburi laevaliinid on jätkuvalt suletud ja hetkel ei ole teada, millal need taastatakse. Kruiisilaevakülastusi Tallinnas sellel hooajal toimunud ei ole, perioodiks juuli-september on küll kehtivaid broneeringuid, kuid kruiisifirmadel on õigus neid tasuta tühistada, mida on tehtud jooksvalt ka mai-juuni broneeringutega. Tallinna Sadamale kuulub üks Läänemere suurimaid kauba- ja reisisadamate komplekse, mida läbis 2019. a 10,64 miljonit reisijat ja 19,9 miljonit tonni kaupa. Lisaks reisijate ja kaubavedude teenindamisele tegutseb ettevõte laevanduse ärivaldkonnas läbi oma tütarettevõtete - OÜ TS Laevad korraldab parvlaevaühendust Eesti mandri ja suursaarte vahel ning OÜ TS Shipping osutab multifunktsionaalse jäämurdjaga Botnica jäämurde ja konstruktsioonilaeva teenust Eestis ja offshore projektides. Tallinna Sadama gruppi kuulub ka jäätmekäitlusega tegelev sidusettevõte AS Green Marine. Kontserni 2019. a müügitulu oli 130,5 miljonit eurot, korrigeeritud EBITDA 74,3 miljonit eurot ning puhaskasum 44,4 miljonit eurot. Lisainfo: Marju Zirel Investorsuhete juht AS Tallinna Sadam [email protected] (mailto:[email protected])
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
Lifting of restrictions on passenger movement to Estonia for citizens of European countries
Teade
On 28 May 2020, the Estonian Government decided that as of 1 June, citizens of 16 Schengen countries (Austria, the Czech Republic, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Norway, Poland, Slovakia, Slovenia and Switzerland) may enter Estonia without a quarantine obligation and in addition, citizens of 11 other European countries (Sweden, Belgium, Portugal, Malta, Luxembourg, Italy, Spain, the Netherlands, Denmark, Great Britain, Ireland) may enter the country, but must then remain in quarantine for two weeks. The Ministry of Foreign Affairs updates the list of countries whose citizens will be allowed to enter without a quarantine obligation every Friday according to the rate of infected persons in the countries of origin. The government's decision will help to resume passenger transport on Estonian- Finnish shipping lines, where it has been possible to travel only for work- related purposes or for urgent family matters since 14 May. Finland has not yet announced the opening of borders to tourists, so Finnish citizens can travel freely to Estonia, but citizens of Estonia and other countries cannot travel to Finland for tourism, yet. In the statistics of the summer months of 2019, the share of citizens of the above-mentioned countries without quarantine obligations accounted for 61% of all passengers on the Tallinn-Helsinki route, including 53% in Finland. The share of citizens of countries subject to quarantine obligations was 3.2%. Thus, it can be assumed that the lifting of restrictions will most affect Finnish passengers, who will be able to sail to Tallinn again. The second largest group of passengers on Estonian-Finnish shipping lines are Estonians (24%), of whom 26% travel for work. The Tallinn-Stockholm and Tallinn-St. Petersburg shipping lines are still closed, and it is unknown at this time when they will be restored. There have been no cruise ship calls in Tallinn this season, there are valid reservations for the period July-September, but cruise companies have the right to cancel them free of charge, which has been done with current May-June reservations. Tallinna Sadam is one of the largest cargo- and passenger port complexes in the Baltic Sea region, which in 2019 serviced 10.64 million passengers and 19.9 million tons of cargo. In addition to passenger and freight services, Tallinna Sadam group also operates in shipping business via its subsidiaries - OÜ TS Laevad provides ferry services between the Estonian mainland and the largest islands, and OÜ TS Shipping charters its multifunctional vessel m/v Botnica for icebreaking and construction services in Estonia and offshore projects abroad. Tallinna Sadam group is also a shareholder in an associate AS Green Marine, which provides waste management services. Tallinna Sadam group's sales in 2019 totaled EUR 130.5 million, adjusted EBITDA EUR 74.3 million and net profit EUR 44.4 million. Additional information: Marju Zirel Head of Investor Relations AS Tallinna Sadam [email protected] (mailto:[email protected])