Börsiteade

AS TALLINNA SADAM

LEI kood

25490093MDYISEP1Y539

Emitendi suuruskategooria

Suur kontsern

Majandustegevusalad

Elektrienergia, gaasi, auru ja konditsioneeritud õhuga varustamine, Veondus ja laondus

Emitendi registreeritud asukoht

Eesti

Üldandmed

Kategooriad

Muud korporatiivtoimingud

Teate ID

7891

Esitamise kuupäev ja aeg

25.03.2020 14:17:41

Teate sisu eesti keeles

Pealkiri

COVID-19 mõju Tallinna Sadama tegevusele ja tulemustele

Teade

Seoses  COVID-19 pandeemiaga  on  Euroopa  riikides viiruse leviku tõkestamiseks
kasutusele  võetud erinevaid meetmeid. Muuhulgas on Eestis ja Soomes kehtestatud
eriolukord   ning   välisriikide   kodanikele   kehtib   mõlemas  riigis  üldine
sisenemiskeeld.  Eesti  ja  Soome  vaheline  reisijate liiklus on lubatud ainult
kodumaale  naasvatele kodanikele  või teatud  erijuhtudel. Kaubavedudele riikide
vahelisi  piiranguid seatud ei ole. Piirangutest tuleneva nõudluse languse tõttu
on    reisilaevade    operaatorid   teinud   mitmeid   ümberkorraldusi   laevade
sõidugraafikutes.

Järgnev info võib iga hetk muutuda ja ei ole mõeldud pikaajalise suunisena.

Tänase  seisuga  toimuvad  reisid  igapäevaselt  Tallinn-Helsingi  liinil,  mida
teenindavad  Tallinki laev m/l  Megastar (kolm külastust  päevas), Viking Line'i
laev  m/l Viking XPRS (üks külastus päevas)  ja Eckerö Line'i laev m/l Finlandia
(kolm  külastust päevas).  Võrreldes pandeemia-eelse  ajaga on liinil keskmiselt
viis  laevakülastust päevas  vähem. Liinilt  on eemal  Tallinki laevad m/l Silja
Europa,  mis tegi eelnevalt ühe külastuse päevas ja m/l Star, mis tegi eelnevalt
kolm  külastust  päevas.  Viking  Line'i  laev  m/l  Viking  XPRS  on vähendanud
külastuste  arvu kahelt  külastuselt päevas  ühele. Lisaks  laevakülastuste arvu
olulisele vähenemisele on märtsis ligi poole võrra vähenenud ka Tallinn-Helsingi
liini reisijate arv.

Seoses  ajutiselt taastatud piirikontrolli protseduuridega väljub Muuga-Vuosaari
liini  teenindav  Tallinki  laev  m/l  Sea  Wind  sama  graafikutihedusega (kaks
külastust  päevas) Tallinna Vanasadamast,  kuid sõidukiga reisijate teenindamine
on ajutiselt lõpetanud ja liinil toimub ainult kaubavedu. Eckerö Line'i laev m/l
Finbo  Cargo  on  hooldustööde  tõttu  ajutiselt  liinilt eemal ja jätkab liinil
kaubavedu eeldatavalt alates 6. aprillist 2020.

Tallinn-Stockholmi  laevaliin on ajutiselt suletud alates 15. märtsist, mistõttu
jääb  ära  üks  laevakülastus  päevas.  Liini  kaubavedu  on  suunatud Paldiski-
Kapellskär liinile, mida teenindab Tallinki laev m/l Regal Star.

Seoses  järjekordadega Poola  piiril ning  tagamaks maanteevedude  toimimist, on
kaubaveoks  ja sõidukiga reisijatele avatud  uus liin Paldiski-Sassnitz (Eestist
Saksamaale),  mida  alates  19. märtsist  kuni hetkel teadaolevalt 18. aprillini
teenindab  varem Tallinn-Helsingi  liinil sõitnud  Tallinki laev  m/l Star. Laev
külastab graafiku kohaselt Paldiski Lõunasadamat kolm korda nädalas.

Eesti  Vabariigi Valitsuse  kehtestatud kruiisilaevade  vastuvõtu keeld 1. maini
puudutab  otseselt nelja planeeritud kruiisilaeva  külastuse ära jäämist. Tänase
seisuga   on   kruiisifirmad  meid  teavitanud  ka  üksikute  maikuu  külastuste
tühistamisest,    kuid    arvestades   COVID-19 pandeemia   globaalset   arengut
prognoosime,   et   planeeritud   laevakülastuste   tühistamisi   tuleb   sellel
kruiisihooajal   palju.   Kruiisilaevade  vastuvõtu  keeld  puudutab  ka  liinil
Peterburi-Helsingi-Tallinn-Stockholm-Helsingi-Peterburi  sõitvat Moby  SPL laeva
m/l  Princess Anastasia, mis  algselt pidi alustama  liiklust aprilli alguses ja
tegema Tallinna Vanasadamas ühe külastuse nädalas.

Regulaarsete  kaubaveoliinide (konteinerid  ja ro-ro)  laevade graafikuid ei ole
COVID-19 tõttu  oluliselt  muudetud  ja  reisid jätkuvad sarnaselt kriisieelsele
ajale.  Samuti ei ole  seni toimunud olulist  muudatust mahukaupade käitlemises.
Seetõttu  ei  ole  seni  COVID-19 pandeemia  oluliselt mõjutanud Tallinna Sadama
kaubasadamate segmendi müügitulu.

Kuna kaubavedu ja sellega seotud laevakülastused jätkuvad, on COVID-19 pandeemia
ning  selle  leviku  tõkestamiseks  seatud  piirangud  seni  peamiselt oluliselt
vähendanud  Tallinna Sadama reisisadamate segmenti kuuluvat Tallinna Vanasadamat
läbivat  reisijate ja  laevakülastuste arvu.  Reisijate arvu vähenemine vähendab
reisisadamate   segmendi   müügitulu  reisijatasudest  ja  laevakülastuste  arvu
vähenemine müügitulu laevatasudest.

Tallinna Sadama tütarettevõtte TS Laevad poolt opereeritavad Saaremaa ja Hiiumaa
siseriiklikud  reisiparvlaevaliinid jätkavad liiklust  hõredama graafiku alusel,
et tagada saarte elanike koju naasmine ja kaubaveo jätkumine. Juhatuse hinnangul
piirangutest  tulenevad muudatused olulist mõju Tallinna Sadama reisiparvlaevade
segmendile  ei  avalda,  kuna  üleveoteenuse  lepingus sätestatud reiside arvust
sõltumatu  püsitasu  katab  kõik  laevade  ja  nende  opereerimise püsikulud (sh
laevaperede töötasud) ning tagab segmendi planeeritud kasumlikkuse.

Tallinna Sadama tütarettevõtte TS Shipping poolt opereeritav multifunktsionaalne
jäämurdja Botnica jätkab kuni 20. aprillini tavapärast jäämurdeteenuse osutamist
Eesti  Veeteede  Ametile.  Jätkuvalt  on  jõus Baffinland Iron Mines Corporation
tellimus  suvetööks  Põhja-Kanadas.  Botnica  tegevust  ega  müügitulu COVID-19
pandeemia seni mõjutanud ei ole.

Riikide  poolt COVID-19 viiruse tõkestamiseks  rakendatavad meetmed täienevad ja
muutuvad  pidevalt  ning  olukord  muutub  igapäevaselt. Juhatuse hinnangul saab
COVID-19 pandeemia    mõju    Tallinna    Sadamale    olema    oluline    seoses
reisilaevaliikluse  tõrgetega  ning  viiruse  tõkestamisele  suure  tõenäosusega
järgneva  üldise majanduslangusega,  kuid hetkel  ei ole  selle mõju  ulatust ja
kestust  võimalik  objektiivselt  hinnata.  Tulude  vähenemise kompenseerimiseks
vaatame  muutunud oludes kriitiliselt üle  kõik kontserni kulud, kuid püsikulude
suure  osakaalu tõttu  on kontserni  kasumlikkuse langus iseäranis reisisadamate
segmendis  vältimatu. Ettevõtte  rahavoo parandamiseks  vaatame üle ja vajadusel
hindame  ümber ka kõik  planeeritud investeeringud ning  võimalusel lükkame need
edasi. Pooleliolevate investeeringute peatamist kontsern esialgu ei planeeri.

Tallinna   Sadam   rakendab  vajalikke  meetmeid  ja  teeb  igakülgset  koostööd
ametkondadega  ülemaailmse ühise  eesmärgi nimel  takistada viiruse levikut ning
kaitsta  inimeste elu ja tervist. Oleme teinud teenuse jätkumise kindlustamiseks
mitmeid   muudatusi  töökorralduses.  Kontoritöötajad  töötavad  viiruse  leviku
perioodil kodukontoris. Operatiivtöötajate töö on ümber korraldatud nii, et neil
oleks  võimalikult  vähe  kontakte  omavahel  ja kõrvaliste isikutega. Kõikidele
 eesliinil toimetavatele töötajatele on tagatud isikukaitsevahendid.

Tallinna  Sadamale  kuulub  üks  Läänemere  suurimaid  kauba-  ja  reisisadamate
komplekse,  mida läbis  2019. a 10,64 miljonit  reisijat ja  19,9 miljonit tonni
kaupa.   Lisaks   reisijate  ja  kaubavedude  teenindamisele  tegutseb  ettevõte
laevanduse  ärivaldkonnas  läbi  oma  tütarettevõtete  -  OÜ TS Laevad korraldab
parvlaevaühendust  Eesti mandri ja  suursaarte vahel ning  OÜ TS Shipping osutab
multifunktsionaalse jäämurdjaga Botnica jäämurde ja konstruktsioonilaeva teenust
Eestis   ja   offshore   projektides.   Tallinna   Sadama   gruppi   kuulub   ka
jäätmekäitlusega  tegelev  sidusettevõte  AS  Green  Marine.  Kontserni  2019. a
auditeerimata  andmetel  oli  müügitulu  oli 130,5 miljonit eurot, korrigeeritud
EBITDA 74,3 miljonit eurot ning puhaskasum 44,4 miljonit eurot.


Valdo Kalm
Juhatuse esimees


Lisainfo:

Marju Zirel
Investorsuhete juht
AS Tallinna Sadam
[email protected] (mailto:[email protected])

Teate sisu inglise keeles

Pealkiri

On the impact of COVID-19 to the operations and results of Tallinna Sadam

Teade

In  the context of the COVID-19 pandemic, various measures have been established
in  European countries to prevent the spread of the virus. Among others, Estonia
and  Finland have both proclaimed state of  emergency and closed the borders for
foreign  nationals' entrance. Passenger  traffic between Estonia  and Finland is
only  allowed for returning citizens  or in certain special  cases. There are no
national restrictions on freight transport. Due to the decline in demand related
to  the restrictions, passenger operators have made several adjustments to their
schedules.

The  following information is subject to change  at any time and is not intended
to be a long-term guidance.

Today,  there are daily trips on  the Tallinn-Helsinki route served by Tallink's
M/S  Megastar (three visits per day), Viking  Line's vessel M/S Viking XPRS (one
visit  per day) and Eckerö  Line's vessel M/S Finlandia  (three visits per day).
Compared to the pre-pandemic period, the route has an average of five ship calls
per  day less. Tallink's ships M/S Silja  Europa, which previously made one call
per  day and M/S Star, which previously made  three calls per day, are away from
the line. Viking Line's M/S Viking XPRS has reduced the number of calls from two
per  day to one. In  addition to the significant  decrease in the number of ship
calls,  the number of passengers on  the Tallinn-Helsinki route has decreased by
almost half in March.

Due  to the temporarily restored border control procedures, Tallink's vessel M/S
Sea  Wind serving the  Muuga-Vuosaari line departs  from Tallinn Old City Harbor
with the same frequency (two visits per day) but has temporarily stopped serving
passengers   and  carries  only  freight.  Eckerö  Line's  M/S  Finbo  Cargo  is
temporarily  away  from  the  line  due  to  maintenance work and is expected to
continue to carry freight on the line from 6 April 2020.

Tallinn-Stockholm  line  is  temporarily  closed  as  of  15 March,  which means
cancellation  of one ship call  per day. The freight  of the line is diverted to
Paldiski-Kapellskär line, which is served by Tallink's ship M/S Regal Star.

In  connection with the queues at the  Polish border and to ensure the operation
of  road transport, a  new line Paldiski-Sassnitz  (from Estonia to Germany) has
been  opened for freight  traffic and passengers  with vehicles from 19 March to
18 April  served  by  Tallink's  M/S  Star,  which previously sailed on Tallinn-
Helsinki  line. The  vessel is  scheduled to  visit Paldiski  South Harbor three
times a week.

The  ban on cruise ship calls until  1 May directly concerns the cancellation of
four  scheduled ship calls. As of today,  cruise companies have also informed us
of  cancellations of  few other  calls scheduled  for May  but given  the global
evolution  of  the  COVID-19 pandemic,  we  anticipate  that  there will be many
cancellations  this cruise season. The ban on  cruise ship calls also applies to
Moby  SPL M/S Princess Anastasia sailing on the St. Petersburg-Helsinki-Tallinn-
Stockholm-Helsinki-St.  Petersburg line,  which was  originally planned to start
traffic  in early  April and  make one  ship call  per week  to Tallinn Old City
Harbour.

There  are  no  significant  changes  in  the schedules of regular freight lines
vessels  (containers and ro-ro)  due to COVID-19 and  voyages continue as before
the  crisis. Also, there has been no  significant change in bulk cargo handling.
Therefore,  the COVID-19 pandemic has so far not had a significant impact on the
revenue of the Cargo Harbours segment of Tallinna Sadam.

As   freight   and  related  ship  calls  continue,  the  COVID-19 pandemic  and
restrictions  to prevent it have so far  mainly reduced the number of passengers
and  ship calls  of Tallinn  Old City  Harbour, a  Passenger Harbours segment of
Tallinna Sadam. In the Passenger Harbours segment, the decrease in the number of
passengers  will reduce the  revenue from passenger  charges and decrease in the
number of ship calls will reduce the revenue from vessel charges.

The  domestic  ferry  lines  of  Saaremaa  and  Hiiumaa operated by TS Laevad, a
subsidiary  of Tallinna Sadam, will continue to  operate on a sparse schedule in
order  to  ensure  the  island  residents'  return  home and continuity of cargo
traffic.   The   management  estimates  that  the  changes  resulting  from  the
restrictions  will not have a significant impact on Tallinna Sadam, as the fixed
fee,  which is irrespective  of the number  of voyages, stipulated  in the ferry
agreement  covers all fixed costs of the vessels and their operations (including
salaries of the crew) and ensures planned profitability.

The multifunctional icebreaker Botnica, operated by TS Shipping, a subsidiary of
the  Port of Tallinn, will continue providing the regular icebreaking service to
the  Estonian Maritime Administration until 20 April 2020. Baffinland Iron Mines
Corporation's contract for summer work in Northern Canada continues to be valid.
So  far, Botnica's operations and revenues have  not been affected by the COVID-
19 pandemic.

The  national measures  taken by  the states  to prevent COVID-19 are constantly
being  updated and  changed and  the situation  is changing  on daily basis. The
management  estimates that the impact of the COVID-19 pandemic on Tallinna Sadam
will  be  significant  due  to  passenger  traffic  disruptions  and the general
economic  downturn following  the disruption  of the  virus, but  the extent and
duration  of this impact cannot be objectively estimated at this point. In order
to  compensate for the decrease  in revenues, we will  critically review all the
Group's expenses in the changed circumstances, but due to the high proportion of
fixed  costs,  the  decline  in  the  profitability of the Group is unavoidable,
especially  in the Passenger Harbours  segment. To improve the  cash flow of the
company,  we review and,  if necessary, re-evaluate  all planned investments and
postpone them whenever possible. At the time being, the Group does not intend to
suspend investments already in progress.

Tallinna  Sadam shall take  the necessary measures  and cooperate fully with the
authorities  to achieve  a common  global goal  of preventing  the spread of the
virus and protecting human life and health. We have made several changes to work
processes  to ensure the continuity  of the service. Office  workers work in the
home  office during the spread  of the virus. The  work of operational staff has
been  reorganized to  minimize contact  with each  other and outsiders. Personal
protective equipment is provided to all frontline personnel.

Tallinna  Sadam is one of the largest cargo- and passenger port complexes in the
Baltic  Sea region,  which in  2019 serviced 10.64 million  passengers and 19.9
million  tons of cargo. In addition  to passenger and freight services, Tallinna
Sadam  group also  operates in  shipping business  via its  subsidiaries - OÜ TS
Laevad  provides ferry  services between  the Estonian  mainland and the largest
islands,  and OÜ  TS Shipping  charters its  multifunctional vessel  Botnica for
icebreaking  and construction services in  Estonia and offshore projects abroad.
Tallinna  Sadam group  is also  a shareholder  of an  associate AS Green Marine,
which  provides  waste  management  services.  According  to unaudited financial
results,  Tallinna  Sadam  group's  sales  in  2019 totaled  EUR  130.5 million,
adjusted EBITDA EUR 74.3 million and net profit EUR 44.4 million.


Valdo Kalm
Chairman of the Management Board

Additional information:

Marju Zirel
Head of Investor Relations
AS Tallinna Sadam
[email protected] (mailto:[email protected])