Börsiteade

EfTEN Real Estate Fund AS

LEI kood

4851000008JBI71L7643

Emitendi suuruskategooria

Keskmise suurusega kontsern

Majandustegevusalad

Finants- ja kindlustustegevus

Sektor(id)

Fondivalitseja

Emitendi registreeritud asukoht

Eesti

Üldandmed

Kategooriad

Muud korporatiivtoimingud

Teate ID

7525

Esitamise kuupäev ja aeg

15.10.2019 15:49:24

Teate sisu eesti keeles

Pealkiri

Tähesaju kaubanduspargis Hortese aianduskeskuse avamine

Teade

EfTEN  Real Estate  Fund III  AS-i tütarettevõtja  EfTEN Tähesaju tee OÜ omandas
Tallinnas   Lasnama?el  Ta?hesaju  kaubanduspargis  aadressil  Tähesaju  5 asuva
kinnistu  eesmärgiga rajada  kinnistule Hortese  aianduskeskus. Ehitaja  (Mitt &
Perlebach OÜ) andis aianduskeskuse ehitustööd üle 03. oktoobril 2019.
Investeeringu  kogumaksumus  on  5,477 miljonit  eurot. Finantseerimisel sõlmiti
Swedbank  AS-ga laenuleping limiidiga 3,29 miljonit eurot, intressimääraga 1 kuu
euribor + 1,950% aastas. Panga finantseering moodustab 60% investeeringust.

Aianduskeskuse  üürnikuks on AS  Hortes, kelle kasutusse  jääb kogu hoone ja kes
avab  keskuse  02. novembril  2019. Üüri  tasumise arvestus algab 01. detsembril
2019. Üürilepingu  järgne investeeringu puhastootlus  ilma panga võimenduseta on
keskuse valmimise järgselt 8,5% aastas.




Viljar Arakas
juhatuse liige
Tel. 655 9515
E-post: [email protected]

Teate sisu inglise keeles

Pealkiri

Opening of the Hortes Gardening Centre in Tähesaju commercial district

Teade

EfTEN  Tähesaju tee  OÜ, an  100% subsidiary of  EfTEN Real  Estate Fund III AS,
acquired  a registered immovable located at Tähesaju 5, Tähesaju commercial area
in Lasnamäe, Tallinn for the purpose to construction of Hortes Gardening Centre.
The  construction company (Mitt & Perlebach OÜ) has completed construction works
of the building, and handed them over on October 03, 2019.
The  total of the investment  is EUR 5.477 million. The  project was financed by
loan  capital with a limit  of EUR 3.29 million, at  an interest rate of 1 month
Euribor  + 1.950% per  annum. Up  to 60% of  the loan  capital has  been used to
finance the investment.

The  single tenant  of the  gardening center  is AS  Hortes occupying the entire
building.  The new Hortes Gardening Centre will be opened on November 02, 2019.
The  rent  payments  will  start  on  December  1, 2019. According  to the lease
agreement  signed with Swedbank AS the net yield of the investment, without bank
leverage, is 8,5% per annum after the center has been completed.




Viljar Arakas
Member of the Management Board
Phone 655 9515
E-mail: [email protected]