Börsiteade
AS TALLINNA SADAM
LEI kood
25490093MDYISEP1Y539
Emitendi suuruskategooria
Suur kontsern
Majandustegevusalad
Elektrienergia, gaasi, auru ja konditsioneeritud õhuga varustamine, Veondus ja laondus
Emitendi registreeritud asukoht
Eesti
Üldandmed
Kategooriad
Juhtkonna vaheteadaanne või kvartaalne finantsaruanne
Teate ID
7395
Manused
Esitamise kuupäev ja aeg
12.07.2019 08:00:00
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
ASi Tallinna Sadam 2019 II kvartali reisijate- ja kaubaveo mahud
Teade
2019. aasta II kvartalis läbis Tallinna Sadama sadamaid 5,3 miljonit tonni kaupa ja 2,9 miljonit reisijat. Võrreldes eelmise aasta sama perioodiga kasvas kaubamaht 4,3% ja reisijate arv 0,1%. Laevakülastuste arv suurenes 3,7% võrra 2039 külastuseni. Tallinna Sadama juhatuse esimehe Valdo Kalmu sõnul mõjutas teise kvartal kaubamahu kasvu enim puistlasti kasv, mis tulenes peamiselt uue kaubaoperaatori PK Terminal poolt puistlastiterminali käivitamisest. ?Vedellasti maht õnnestus meil hoida eelneva aastaga samal tasemel, mis on jätkuvalt tugeva konkurentsi tingimustes väga hea saavutus," ütles Kalm. Reisijate arv kasvas teises kvartalis eelkõige Tallinn-Helsingi liini mõjul. Poolaasta kokkuvõttes suutsime vähendada ka esimeses kvartalis paljude reisilaevade plaaniliste hooldustööde tõttu liinilt eemal viibimisest tekkinud miinust. Juuni lõpus alustas Muuga-Vuosaari liinil liiklemist Eckerö Line'i laev MS Finbo Cargo, mis teenindab nii veokeid kui sõidukitega reisijaid, samuti asus sellel liinil sõidukitega reisijaid teenindama ka Tallink juba liinil oleva laevaga Sea Wind. Nende uuenduste positiivseid mõjud kajastuvad tulemustes alates kolmandast kvartalist. 2019. aasta II kvartali ja poolaasta kaubaveod lastiliikide lõikes ning reisijate arv liinide lõikes on esitatud järgnevas tabelis: II kvartal II kvartal muutus 6 kuud 6 kuud muutus 2019 2018 2019 2018 Kaubavood lastiliikide lõikes (tuh tonni) 5 290 5 072 4,3% 10 009 10 091 -0,8% Vedellast 2 091 2 063 1,3% 4 045 4 281 -5,5% Ro-ro kaubad 1 411 1 410 0,0% 2 685 2 729 -1,6% Puistlast 1 134 933 21,6% 1 957 1 784 9,7% Kaup konteinerites 458 502 -8,7% 948 951 -0,3% Konteinerid TEU 53 691 57 256 -6,2% 113 296 108 922 4,0% Segalast 196 164 20,0% 374 346 8,2% Mitte-mereline 0 0 41,9% 1 0 134,0% Reisijate arv liinide lõikes (tuh inimest) 2 907 2 903 0,1% 4 697 4 827 -2,7% Tallinn-Helsingi 2 353 2 340 0,5% 3 968 4 026 -1,4% Tallinn-Stockholm 265 275 -3,4% 416 491 -15,2% Tallinn-Peterburi 25 29 -13,0% 28 31 -11,7% Kruiisireisijad (traditsiooniline) 241 244 -1,3% 241 244 -1,3% Muud 23 15 53,3% 43 34 26,8% Laevakülastuste arv 2 039 1 967 3,7% 3 671 3 676 -0,1% Kaubalaevad 483 432 11,8% 904 828 9,2% Reisilaevad (sh Ro-Pax) 1 430 1 398 2,3% 2 641 2 711 -2,6% Kruiisilaevad (traditsioonilised) 126 137 -8,0% 126 137 -8,0% Täpsem statistika reisijate rahvuse, soo ja liinide lõikes kuude kaupa on jälgitav Tallinna Sadama kodulehel: http://ts.ee/statistika Tallinna Sadamale kuulub üks Läänemere suurimaid kauba- ja reisisadamate komplekse, mida läbis 2018. a 10,6 miljonit reisijat ja 20,6 miljonit tonni kaupa. Lisaks reisijate ja kaubavedude teenindamisele tegutseb ettevõte laevanduse ärivaldkonnas läbi oma tütarettevõtete - OÜ TS Laevad korraldab parvlaevaühendust Eesti mandri ja suursaarte vahel ning OÜ TS Shipping osutab multifunktsionaalse jäämurdjaga Botnica jäämurde ja konstruktsioonilaeva teenust Eestis ja offshore projektides. Tallinna Sadama gruppi kuulub ka jäätmekäitlusega tegelev sidusettevõte AS Green Marine. Kontserni 2018. a müügitulu oli 130,6 miljonit eurot, korrigeeritud EBITDA 74,4 miljonit eurot ning puhaskasum 24,4 miljonit eurot. Lisainfo: Marko Raid Juhatuse liige/finantsjuht AS Tallinna Sadam [email protected] (mailto:[email protected])
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
AS Tallinna Sadam 2019 Q2 passenger and cargo flows
Teade
In 2019 Q2, 5.3 million tonnes of cargo and 2.9 million passengers passed through the harbours of Tallinna Sadam. Compared to the same period of previous year, the cargo volume increased by 4.3% and the passenger volume by 0.1%. The number of ship calls grew by 3.7% to 2039 calls. According to Valdo Kalm, Chairman of the Management Board of Tallinna Sadam, the increase in cargo volume in the second quarter was mostly affected by the growth of dry bulk, mainly due to the launch of new dry bulk cargo terminal by PK Terminal. "We managed to keep the liquid bulk volume at the same level as in the previous year, which is a remarkable achievement in the context of continuing strong competition," Kalm said. The number of passengers increased in the second quarter mainly due to the Tallinn-Helsinki route. In the first half of the year, we were able to reduce the minus, which was caused by the disadvantages of many passenger ships staying off the line due to scheduled maintenance in the first quarter. At the end of June, Eckerö Line vessel MS Finbo Cargo started operating on the Muuga-Vuosaari route, serving both trucks and passengers with vehicles. Also, Tallink started to serve passengers with veichles with its vessel Wind Wind already operating on the route. The positive effects of these innovations will be reflected in the results starting from the third quarter. Cargo volume by type of cargo and number of passengers by route in 2019 Q2 and 6 months is presented in the table below: Q2 2019 Q2 2018 change 6M 2019 6M 2018 change Cargo volume by type of cargo (th tonnes) 5 290 5 072 4,3% 10 009 10 091 -0,8% Liquid bulk 2 091 2 063 1,3% 4 045 4 281 -5,5% Ro-ro 1 411 1 410 0,0% 2 685 2 729 -1,6% Dry bulk 1 134 933 21,6% 1 957 1 784 9,7% Containers 458 502 -8,7% 948 951 -0,3% in TEUs 53 691 57 256 -6,2% 113 296 108 922 4,0% General cargo 196 164 20,0% 374 346 8,2% Non-marine 0 0 41,9% 1 0 134,0% Number of passengers by routes (thousand) 2 907 2 903 0,1% 4 697 4 827 -2,7% Tallinn-Helsinki 2 353 2 340 0,5% 3 968 4 026 -1,4% Tallinn-Stockholm 265 275 -3,4% 416 491 -15,2% Tallinn-St.Petersburg 25 29 -13,0% 28 31 -11,7% Cruise (traditional) 241 244 -1,3% 241 244 -1,3% Other 23 15 53,3% 43 34 26,8% Number of vessel calls by vessel type 2 039 1 967 3,7% 3 671 3 676 -0,1% Cargo vessels 483 432 11,8% 904 828 9,2% Passenger vessels (incl. Ro-Pax) 1 430 1 398 2,3% 2 641 2 711 -2,6% Cruise vessels (traditional) 126 137 -8,0% 126 137 -8,0% More detailed statistics of passengers by nationality, gender and routes on monthly basis, can be viewed on the Port of Tallinn web page: http://ts.ee/statistics Tallinna Sadam is one of the largest cargo- and passenger port complexes in the Baltic Sea region, which in 2018 serviced 10.6 million passengers and 20.6 million tons of cargo. In addition to passenger and freight services, Tallinna Sadam group also operates in shipping business via its subsidiaries - OÜ TS Laevad provides ferry services between the Estonian mainland and the largest islands, and OÜ TS Shipping charters its multifunctional vessel Botnica for icebreaking and construction services in Estonia and offshore projects abroad. Tallinna Sadam group is also a shareholder of an associate AS Green Marine, which provides waste management services. Tallinna Sadam group's sales in 2018 totaled EUR 130.6 million, adjusted EBITDA EUR 74.4 million and net profit EUR 24.4 million. Additional information: Marko Raid Member of the Management Board/CFO AS Tallinna Sadam [email protected] (mailto:[email protected])