Börsiteade
AS TALLINNA VESI
LEI kood
5493000M6TVS2X0KWC97
Emitendi suuruskategooria
Suur kontsern
Majandustegevusalad
Veevarustus; kanalisatsioon, jäätme- ja saastekäitlus
Emitendi registreeritud asukoht
Eesti
Üldandmed
Kategooriad
Muud korporatiivtoimingud
Teate ID
6955
Esitamise kuupäev ja aeg
20.11.2018 08:00:00
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
Tallinna Halduskohus tegi otsuse ASi Tallinna Vesi kahju hüvitamise nõuet puudutavas vaidluses
Teade
Eile tegi Tallinna Halduskohus otsuse AS Tallinna Vesi ja Konkurentsiameti vahelises vaidluses haldusasjas 3-14-363. Halduskohus otsustas Tallinna Vee kaebuseid mitte rahuldada. Haldusasi puudutab AS Tallinna Vesi kaebust Konkurentsiameti vastu saamata jäänud tariifitulu hüvitamiseks ja kaebusi ettevõtte veeteenuse hindade kooskõlastamise taotluste läbivaatamata jätmise vaidlustamiseks aastatel 2013-2017. Ettevõttel on õigus halduskohtu otsuse peale 30 päeva jooksul edasi kaevata Tallinna ringkonnakohtusse. Haldusasi 3-14-363 on eraldiseisev käimasolevast rahvusvahelisest vahekohtumenetlusest, kus AS Tallinna Vesi ja United Utilities (Tallinn) B.V. on esitanud Eesti Vabariigi vastu kahju hüvitamise nõude Eesti Vabariigi ja Hollandi Kuningriigi vahelise investeeringute soodustamise ja vastastikuse kaitse lepingu alusel. AS Tallinna Vesi ootab jätkuvalt otsust vahekohtumenetluses kahjude võimaliku hüvitamise osas. Eliis Vennik Kliendisuhete ja kommunikatsiooni juht Tallinna Vesi (+372) 626 2275 [email protected]
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
The Tallinn Administrative Court made a decision in the dispute concerning AS Tallinna Vesi´s damages claim
Teade
Yesterday, the Tallinn Administrative Court made a decision in the dispute between AS Tallinna Vesi and the Competition Authority in administrative case 3-14-363. The Tallinn Administrative Court decided to dismiss AS Tallinna Vesi´s complaints. The administrative case concerns AS Tallinna Vesi's complaint against the Competition Authority for the compensation for loss of tariff income, as well as complaints challenging the refusal to review AS Tallinna Vesi's applications for the approval of water tariffs for 2013-2017. The company has a right to appeal within 30 days to the Tallinn Circuit Court. Administrative case 3-14-363 is separate from the on-going international arbitration proceedings where AS Tallinna Vesi and United Utilities (Tallinn) B.V. have submitted a damages claim against the Republic of Estonia based on the Agreement on Encouragement and Reciprocal Protection of Investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Estonia. AS Tallinna Vesi is still waiting for the decision in the arbitration proceedings regarding the possible damages claim. Eliis Vennik Head of Customer Relations and Communications Tallinna Vesi (+372) 626 2275 [email protected]