Börsiteade

AS TALLINNA VESI

LEI kood

5493000M6TVS2X0KWC97

Emitendi suuruskategooria

Suur kontsern

Majandustegevusalad

Veevarustus; kanalisatsioon, jäätme- ja saastekäitlus

Emitendi registreeritud asukoht

Eesti

Üldandmed

Kategooriad

Muud korporatiivtoimingud

Teate ID

6665

Esitamise kuupäev ja aeg

15.05.2018 09:30:00

Teate sisu eesti keeles

Pealkiri

AS Tallinna Vesi esitas kaebuse Euroopa Inimõiguste Kohtule

Teade

AS Tallinna Vesi esitas kaebuse Euroopa Inimõiguste Kohtule, leides, et Eesti on
rikkunud ettevõtte õigust õiglasele menetlusele ja omandi kaitsele. Kaebus on
seotud tariifivaidlusega, mille osas langetas Riigikohus lõpliku ebasoodsa
otsuse 12.12.2017.

Kaebuse kohaselt on Eesti rikkunud Euroopa Inimõiguste Konventsiooni artiklit 6
ja sama konventsiooni protokolli 1 artiklit 1. Artikkel 6 sõnastab igaühe õiguse
õiglasele menetlusele. AS Tallinna Vesi leiab muuhulgas, et Riigikohus eiras
kohustust taotleda Euroopa Kohtult eelotsust, jättes oma otsuse sealjuures
ammendavalt põhjendamata. Protokolli 1 artikkel 1 sõnastab, et igal
juriidilisel- või eraisikul on õigus oma omandit segamatult kasutada. AS
Tallinna Vesi hinnangul on Eesti läinud vastuollu ettevõtte põhiõigusega,
sekkudes ebaproportsionaalselt omandisse ja rikkudes sellega protokolli 1
artiklit 1.

Euroopa Inimõiguste Kohus viib esmalt läbi avalduse registreerimisprotsessi.
Seejärel hinnatakse taotluse vastavust. Konkreetseid tähtaegu, mille jooksul
peab kohus avalduse registreerima ja hindamise läbi viima, seatud ei ole.

Euroopa Inimõiguste Kohus ei ole edasikaebekohus ega saa 12.12.2017 Riigikohtu
otsust tühistada. Kui Euroopa Inimõiguste Kohus leiab, et ettevõtte põhiõigusi
on rikutud, võib see luua täiendavaid võimalusi ettevõtte ja selle investorite
huvide kaitseks.

AS Tallinna Vesi ootab jätkuvalt otsust rahvusvahelisest vahekohtust seoses
Eesti Vabariigi ja Hollandi Kuningriigi vahel sõlmitud investeeringute
soodustamise ja vastastikuse kaitse lepingu võimaliku rikkumisega.

Eliis Vennik
Kommunikatsioonijuht
AS Tallinna Vesi
Tel: (+372) 62 62 275
[email protected]

Teate sisu inglise keeles

Pealkiri

AS Tallinna Vesi sent an application to the European Court of Human Rights

Teade

AS Tallinna Vesi sent an application to the European Court of Human Rights,
claiming a breach by Estonia of the Company's right to a fair trial and
protection of property. The application is related to the tariff dispute where a
final unfavourable decision was made on 12.12.2017 by the Supreme Court of
Estonia.

According  to the  application, Estonia  has violated  Article 6 of the European
Convention  on  Human  Rights  and  Article  1 of  Protocol  No  1 to  the  same
Convention.  Article  6 states  that  everyone  is  entitled to a fair trial. AS
Tallinna  Vesi  claims,  among  others,  that  the  Supreme  Court  violated its
obligation  to request  a preliminary  ruling from  the Court  of Justice of the
European Union and did not duly justify the refusal. Article 1 of Protocol No 1
states  that every natural or legal person is entitled to the peaceful enjoyment
of his possessions. AS Tallinna Vesi claims that Estonia's interference with the
Company's  fundamental right  to property  was not  proportional and Estonia has
violated Article 1 of Protocol No 1.

European Court of Human Rights will first go through the registration process of
the application. It will then check the admissibility of the application. There
are no specific deadlines by which the court must register the application or
assess its admissibility.

The European Court of Human Rights is not an appeal court and it cannot repeal
the 12.12.2017 decision by the Supreme Court. If the European Court of Human
Rights finds a breach of the Company's fundamental rights it may serve as an
additional ground for protecting the interests of the Company and its investors.

AS Tallinna Vesi is still waiting for an award in the international arbitration
proceedings on whether the Agreement on the Encouragement and Reciprocal
Protection of Investments between the Kingdom of the Netherlands and the
Republic of Estonia has been breached.

Eliis Vennik
Head of Communications
AS Tallinna Vesi
Tel: (+372) 62 62 275
[email protected]