Börsiteade

TKM Grupp AS

LEI kood

529900785KF1K0EEW940

Emitendi suuruskategooria

Suur kontsern

Majandustegevusalad

Finants- ja kindlustustegevus

Emitendi registreeritud asukoht

Eesti

Üldandmed

Kategooriad

Muu oluline informatsioon

Teate ID

5538

Esitamise kuupäev ja aeg

19.05.2016 14:30:00

Teate sisu eesti keeles

Pealkiri

Tallinna Kaubamaja Grupp AS tütarettevõtete reklaamimaksu tagastusnõuete menetlused

Teade

Tallinna ja Tartu Halduskohtud on jätnud Tallinna Kaubamaja Grupi
tütarettevõtete Tallinnas, Tartus ja Pärnus tasutud reklaamimaksu
tagastusnõuded rahuldamata (börsiteated 11.02.2015, 21.05.2015 ja 01.12.2015).
Vaidlustasime kõik nimetatud esimese astme kohtuotsused ringkonnakohtus.
Tallinna Ringkonnakohus jättis 31.03.2016 otsusega apellatsioonkaebuse Pärnu
linnavalitsusega peetavas vaidluses rahuldamata. 29.04.2016 esitasime nimetatud
ringkonnakohtu otsuse peale kassatsioonkaebuse Riigikohtusse. Börsiteate
avaldamise hetkeks ei ole teada, kas Riigikohus võtab kaebuse menetlusse. 

Tartu Ringkonnakohus jättis 16.05.2016 otsusega apellatsioonkaebuse Tartu
linnavalitsusega peetavas vaidluses rahuldamata. Kavatseme esitada nimetatud
ringkonnakohtu otsuse peale kassatsioonkaebuse Riigikohtusse. 

Tallinnas tasutud reklaamimaksu tagastusnõude asjas ei ole Tallinna
Ringkonnakohus veel kohtuistungit määranud. 


         Raul Puusepp
         Juhatuse esimees
         Tel 731 5000

Teate sisu inglise keeles

Pealkiri

Proceedings of the advertisement-tax refund claims of subsidiaries of Tallinna Kaubamaja Grupp AS

Teade

The Tallinn Administrative Court and the Tartu Administrative Court have
dismissed the claims for the refund of advertisement tax paid by the
subsidiaries of Tallinna Kaubamaja Grupp AS in Tallinn, Tartu, and Pärnu (stock
exchange notices of 11 February 2015, 21 May 2015, and 1 December 2015). All
aforementioned judgements ruled by the court of first instance were contested
in the circuit court. With a court judgement passed on 31 March 2016, the
Tallinn Administrative Court dismissed the appeal filed in the dispute with the
City Government of Pärnu. On 29 April 2016, we filed to the Supreme Court of
Estonia a cassation complaint concerning the aforementioned circuit court
judgement. At the time of publishing this stock exchange notice, it is not yet
known if the Supreme Court will proceed the complaint. 

With a court judgement passed on 16 May 2016, the Tartu Administrative Court
dismissed the appeal filed in the dispute with the City Government of Tartu. We
intend to file to the Supreme Court of Estonia a cassation complaint concerning
the aforementioned circuit court judgement. 

The Tallinn Administrative Court has not yet ordered a hearing for the claim
for the refund of advertisement tax paid in Tallinn. 


         Raul Puusepp
         Chairman of the Board
         Phone: +372 731 5000