Börsiteade

TKM Grupp AS

LEI kood

529900785KF1K0EEW940

Emitendi suuruskategooria

Suur kontsern

Majandustegevusalad

Finants- ja kindlustustegevus

Emitendi registreeritud asukoht

Eesti

Üldandmed

Kategooriad

Muu oluline informatsioon

Teate ID

5098

Esitamise kuupäev ja aeg

27.07.2015 16:30:00

Teate sisu eesti keeles

Pealkiri

Tallinna Halduskohtu otsus Selver AS ja Kaubamaja AS müügimaksu tagastusnõuete osas

Teade

Tallinna Kaubamaja Grupp AS avaldas 11.08.2014 börsiteate, milles teavitas, et
tema tütarettevõtjad taotlevad tagasi ajavahemikus 1. juuni 2010 kuni 31.
detsember 2011 Tallinnas makstud müügimaksu kogusummas 3,27 miljonit eurot.
Kuna Tallinna Ettevõtlusameti maksuotsustega jäeti Tallinna Kaubamaja Grupp AS
tütarettevõtjate müügimaksu tagastusnõuded rahuldamata, on Tallinna Kaubamaja
Grupp AS tütarettevõtjad vaidlustanud tagastusnõuetega seoses tehtud Tallinna
Ettevõtlusameti maksuotsused kohtus. 

Tallinna Halduskohus tegi 24.07.2015 kohtuotsuse, millega rahuldas Selver AS ja
Kaubamaja AS kaebused Tallinna Ettevõtlusameti maksuotsuste peale osaliselt.
Tallinna Halduskohus asus seisukohale, et maksuotsused tuleb tühistada osas,
millega määrati müügimaks tehingutelt, mille esemeks olid aktsiisikaubad.
Selver AS ja Kaubamaja AS näevad põhjust vaidluse jätkamiseks ringkonnakohtus
ulatuses, milles kaebused jäeti rahuldamata. 

Tallinna Kaubamaja Grupp AS informeerib börsi müügimaksu tagastusnõuetega
seotud kohtuvaidluste olulistest sammudest börsi reglemendis sätestatud korras. 


         Raul Puusepp
         Juhatuse esimees
         Tel 731 5000

Teate sisu inglise keeles

Pealkiri

Judgement of the Tallinn Administrative Court concerning the sales tax refund claims of Selver AS and Kaubamaja AS

Teade

On 11 August 2014, Tallinna Kaubamaja Grupp AS released a stock exchange
announcement, informing that its subsidiaries are requesting the return of
sales tax paid in Tallinn during the period of 1 June 2010 to 31 December 2011
in the total amount of 3.27 million euros. Since the sales tax return claims
refund of the subsidiaries of Tallinna Kaubamaja Grupp AS were not satisfied
with the tax assessment of the Tallinn City Enterprise Board, the subsidiaries
of Tallinna Kaubamaja Grupp AS have contested the tax decisions of the Tallinn
City Enterprise Board in court. 

On 24 July 2015, Tallinn Administrative Court rendered a judgement that
partially satisfied the appeals of Selver AS and Kaubamaja AS against the tax
decisions of the Tallinn City Enterprise Board. Tallinn Administrative Court
took the position that the tax decisions must be annulled in the part of the
designated sales tax on the sale of excise goods. Selver AS and Kaubamaja AS
see reason to continue the dispute in the district court in the extent of the
dismissed complaints. 

Tallinna Kaubamaja Grupp AS will inform the stock exchange of any significant
steps in the court action related to sales tax return claims according to the
procedure specified in the rules and regulations of the stock exchange. 


         Raul Puusepp
         Chairman of the board
         Tel +372 731 5000