Börsiteade
Arco Vara AS
LEI kood
097900BHCB0000066171
Emitendi suuruskategooria
Väikekontsern
Majandustegevusalad
Kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus
Emitendi registreeritud asukoht
Eesti
Üldandmed
Teadet on parandatud.
Parandatud versioon
CORRECTION: 10.02.2015: Arco Investeeringute AS reached a compromise with Compakt Capital OÜ
Kategooriad
Muu oluline informatsioon
Teate ID
4846
Esitamise kuupäev ja aeg
10.02.2015 16:25:24
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
10.02.2015: Arco Investeeringute AS sõlmis Compakt Capital OÜ-ga kompromissi
Teade
Arco Investeeringute AS esitas 17.12.2013 Compakt Capital OÜ vastu kohtusse
hagi, millega nõudis osapoolte vahelise lepingu alusel 127 824 euro
väljamõistmist Compakt Capital OÜ-lt (vt Arco Vara AS-i 05.05.2014 börsiteade).
17.11.2014 kohtuotsusega rahuldas Harju Maakohus Arco Investeeringute AS-i
hagi, st mõistis Arco Investeeringute AS-i kasuks Compakt Capital OÜ-lt välja
põhinõudena 127 824 EUR ja viivised summas 13 146 EUR. 16.12.2014 esitas
Compakt Capital OÜ Harju Maakohtu otsuse peale apellatsioonkaebuse, mille
Tallinna Ringkonnakohus 02.01.2015 määrusega menetlusse võttis.
05.02.2015 sõlmisid osapooled kompromissi, mille tulemusena nõustus Compakt
Capital OÜ maksma Arco Investeeringute AS-ile 120 000 EUR ning vastutasuks
nõustus Arco Investeeringute AS loobuma kõikidest osapoolte vahel sõlmitud
lepingust tulenevatest nõuetest Compakt Capital OÜ vastu. 06.02.2015 määrusega
kinnitas kohus kompromissi ning alates tänasest, s.o 10.02.2015, on nimetatud
määrus jõustunud ja seda ei ole võimalik edasi kaevata.
Evelin Kanter
Juriidilise osakonna juht
Arco Vara AS
Tel: +372 614 4594
[email protected]
http://www.arcorealestate.com
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
10.02.2015: Arco Investeeringute AS reached a compromise with Compakt Capital OÜ
Teade
<span style="font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;font-size:11pt;">On 17
December 2013, Arco Investeeringute AS submitted to Harju County Court a claim
against Compakt Capital OÜ in the amount of 127,824 euros based on</span><span
style="font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;font-size:11pt;"> </span><span
style="font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;font-size:11pt;">a contract
concluded between the counterparties (</span><em style="font-family: Tahoma,
Geneva, sans-serif; font-size: 11pt;">see Arco Vara AS’s announcement on 5 May
2014<span style="font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;font-size:11pt;">). On
17 November 2014, Harju County Court decided to satisfy the claim of Arco
Investeeringute AS, i.e. ordered Compakt Capital OÜ to pay Arco Investeeringute
AS 127,824 euros as main claim and interest in the amount of 13,146 euros. On
16 December 2014, Compakt Capital submitted an appeal against the Harju County
Court’s decision which was accepted by Tallinn Circuit Court 2 December 2015
ruling. </span>
<span style="font-size:11pt;"><span style="font-family:Tahoma, Geneva,
sans-serif;">On 5 February 2015, counterparties reached a compromise according
to which Compact Capital OÜ agreed to pay Arco Investeeringute AS 120,000 euros
and in return Arco Investeeringute AS agreed to waive all the claims against
Compakt Capital OÜ based on the contract concluded between the counterparties.
On 6 February 2015, the compromise was confirmed by court’s ruling which is in
force as of today, i.e. 10 February 2015, and cannot be appealed.</span></span>
Evelin Kanter
Head of Legal Department
Arco Vara AS
Tel: +372 614 4594
[email protected]
http://www.arcorealestate.com