Börsiteade

AS Tallink Grupp

LEI kood

529900QRMWAKKR3L9W75

Emitendi suuruskategooria

Suur kontsern

Majandustegevusalad

Hulgi- ja jaekaubandus, Veondus ja laondus, Majutus ja toitlustus, Haldus- ja abitegevused

Emitendi registreeritud asukoht

Eesti

Üldandmed

Kategooriad

Muu oluline informatsioon

Teate ID

4619

Esitamise kuupäev ja aeg

04.09.2014 09:50:00

Teate sisu eesti keeles

Pealkiri

2014 augusti statistika

Teade

Tallinn, 2014-09-04 08:50 CEST (GLOBE NEWSWIRE) --
2014 augusti statistika

AS Tallink Grupp vedas 2014 aasta augustis 876 013 reisijat, mis on ligi 6%
võrra vähem võrreldes eelmise aasta augustiga. Veetud kaubaautode maht vähenes
ligi 2% võrra 24 846 ühikuni ning veetud sõiduautode maht vähenes 2% võrra, 120
188 ühikuni. 

2014 a. augustis veeti AS-i Tallink Grupp laevadega reisijaid, kaubaveoühikuid
ja sõiduautosid järgmiselt: 

                 August 2014  August 2013  muutus
Reisijad             876 013      930 346   -5,8%
Soome-Rootsi         270 842      274 672   -1,4%
Eesti-Soome          450 784      460 810   -2,2%
Eesti-Rootsi          96 864      103 182   -6,1%
Läti-Rootsi           57 523       91 682  -37,3%
                                                 
Kaubaveo ühikud       24 846       25 261   -1,6%
Soome-Rootsi           6 575        7 615  -13,7%
Eesti-Soome           14 042       12 833    9,4%
Eesti-Rootsi           3 537        3 361    5,2%
Läti-Rootsi              692        1 452  -52,3%
                                                 
Sõiduautod           120 188      122 618   -2,0%
Soome-Rootsi          23 568       21 534    9,4%
Eesti-Soome           80 963       81 485   -0,6%
Eesti-Rootsi           8 453        8 774   -3,7%
Läti-Rootsi            7 204       10 825  -33,5%

Veomahtude arengutele 2014. a. augustis avaldasid mõju järgmised asjaolud:

EESTI-SOOME

Reisilaev Baltic Queen alustas opereerimist Tallinn-Helsingi liinil, vahetades
välja seal varem opereerinud reisilaeva Silja Europa. 

EESTI-ROOTSI

Reisilaev Romantika alustas Tallinn-Stockholm liinil opereerimist vahetades
välja reisilaeva Baltic Queeni, mis suundus Tallinn-Helsinki liinile. 

LÄTI-ROOTSI

Reisilaev Romantika lõpetas liinil opereerimise, liinil jätkab opereerimist
reisilaev Isabelle. 



         Harri Hanschmidt
         Finantsosakonna juhataja
         
         AS Tallink Grupp
         Sadama 5/7, 10111 Tallinn
         Tel    +372 640 8981
         E-mail [email protected]

Teate sisu inglise keeles

Pealkiri

Statistics for August 2014

Teade

Tallinn, 2014-09-04 08:50 CEST (GLOBE NEWSWIRE) --
Statistics for August 2014

In August 2014 AS Tallink Grupp transported 876 013 passengers which is nearly
a 6% decrease compared to August 2013. The number trucks and trailers decreased
by almost 2% to 24 846 units and the number of passenger vehicles decreased by
2% to 120 188 in the same comparison. 

AS Tallink Grupp’s passenger, cargo unit and passenger car numbers for August
were the following: 

                    August 2014  August 2013  change
Passengers              876 013      930 346   -5,8%
Finland-Sweden          270 842      274 672   -1,4%
Estonia-Finland         450 784      460 810   -2,2%
Estonia-Sweden           96 864      103 182   -6,1%
Latvia-Sweden            57 523       91 682  -37,3%
                                                    
Cargo Units              24 846       25 261   -1,6%
Finland-Sweden            6 575        7 615  -13,7%
Estonia-Finland          14 042       12 833    9,4%
Estonia-Sweden            3 537        3 361    5,2%
Latvia-Sweden               692        1 452  -52,3%
                                                    
Passenger Vehicles      120 188      122 618   -2,0%
Finland-Sweden           23 568       21 534    9,4%
Estonia-Finland          80 963       81 485   -0,6%
Estonia-Sweden            8 453        8 774   -3,7%
Latvia-Sweden             7 204       10 825  -33,5%

 The following operational factors influenced the development in August 2014:

ESTONIA-FINLAND

The cruise ferry Baltic Queen started operating on the Tallinn-Helsinki route,
replacing the cruise ferry Silja Europa. 

ESTONIA-SWEDEN

The cruise ferry Romantika started operating on the Tallinn-Stockholmi route,
replacing the cruise ferry Baltic Queen. 

LATVIA-SWEDEN

The cruise ferry Romantika stopped operating on the Riga-Stockholm route, the
cruise ferry Isabelle continues operating on the route as the only vessel. 



         Harri Hanschmidt
         Head of the Finance Department
         
         AS Tallink Grupp
         Sadama 5/7. 10111 Tallinn
         Tel    +372 640 8981
         E-mail [email protected]