Börsiteade
TKM Grupp AS
LEI kood
529900785KF1K0EEW940
Emitendi suuruskategooria
Suur kontsern
Majandustegevusalad
Finants- ja kindlustustegevus
Emitendi registreeritud asukoht
Eesti
Üldandmed
Kategooriad
Muu oluline informatsioon
Teate ID
4277
Esitamise kuupäev ja aeg
09.01.2014 16:30:00
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
2013. aasta IV kvartali ja 12 kuu müügitulemused
Teade
Segmendid (EURm) Q4/13 Q4/12 yoy 12m/13 12m/12 yoy
------------------------------------------------------------
Supermarketid 91,8 86,9 5,7% 342,9 330,0 3,9%
Kaubamaja 26,9 26,0 3,6% 89,5 86,3 3,8%
Autokaubandus 14,1 9,8 44,4% 48,0 34,2 40,3%
Jalatsikaubandus 4,0 4,1 -1,1% 14,7 14,4 1,6%
Kinnisvara 0,9 0,7 29,3% 3,3 2,9 14,3%
Müügitulud kokku 137,8 127,4 8,2% 498,4 467,8 6,5%
------------------------------------------------------------
Tallinna Kaubamaja kontserni 2013. aasta konsolideeritud auditeerimata
müügitulu oli 498,4 miljonit eurot, kasvades võrreldes 2012. aasta tulemusega,
mil müügitulu oli 467,8 miljonit eurot, 6,5%. Neljandas kvartalis oli kontserni
müügitulu 137,8 miljonit eurot, ületades sellega aasta varasemat müügitulu
8,2%. Müügitulu kasv oli stabiilne ja vastas kontserni ootustele.
Supermarketite ärisegmendi 2013. aasta esialgne konsolideeritud müügitulu oli
342,9 miljonit eurot, kasvades aasta varasema perioodiga 3,9%. IV kvartali
konsolideeritud müügitulu oli 91,8 miljonit eurot, kasvades aasta varasema
perioodiga võrrelduna 5,7%. Võrreldavate kaupluste kaupade müügitulu kahanes
2013. aastal 3,1% ja IV kvartalis 3,4%.
Kaubamajade ärisegmendi 2013. aasta müügitulu oli 89,5 miljonit eurot, kasvades
eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 3,8%. Sellest neljandas kvartalis oli
müügitulu 26,9 miljonit eurot, mis oli 2012. aasta IV kvartali tuludest kõrgem
3,6%. I.L.U. kosmeetikakauplusi opereeriva OÜ TKM Beauty Eesti 2013.aasta
müügitulu oli 4,6 miljonit eurot, kasvades möödunud aastaga võrreldes 11,5%.
Sellest IV kvartalis oli müügitulu 1,5 miljonit eurot, mis oli 2012. aasta
vastavast perioodist kõrgem 5,1%.
Autokaubandussegmendi 2013. aasta müügitulu oli 48,0 miljonit eurot. Müügitulu
ületas 40,3% eelmise aasta sama perioodi tulusid, sealhulgas kasvas KIAde
müügitulu 18,7%. Neljanda kvartali 14,1 miljoni euro suurune müügitulu ületas
aasta varasema müügitulu 44,4%, sealhulgas kasvas KIAde müügitulu 19,5%.
Jalatsikaubanduse segmendi 2013. aasta müügitulu oli 14,7 miljonit eurot,
kasvades aastaga 1,6%. IV kvartalis oli käive 4,0 miljonit eurot, kahanedes
võrreldes 2012. aasta sama perioodiga 1,1%.
Kinnisvarade ärisegmendi 2013. aasta kontserniväline müügitulu oli 3,3 miljonit
eurot, 2012. aastal 2,9 miljonit eurot. Müügitulu suurenes eelmise aastaga
võrreldes 14,3%. IV kvartali kontserniväline müügitulu oli 0,9 miljonit eurot
(2012 0,7 miljonit eurot), suurenedes eelmise aastaga võrreldes 29,3%.
Raul Puusepp
Juhatuse esimees
Tel 731 5000
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
Sales results for the 4th quarter and 2013
Teade
Segments (EURm) Q4/13 Q4/12 yoy 12m/13 12m/12 yoy
-------------------------------------------------------------
Supermarkets 91.8 86.9 5.7% 342.9 330.0 3.9%
Department stores 26.9 26.0 3.6% 89.5 86.3 3.8%
Cars 14.1 9.8 44.4% 48.0 34.2 40.3%
Footwear 4.0 4.1 -1.1% 14.7 14.4 1.6%
Real Estate 0.9 0.7 29.3% 3.3 2.9 14.3%
Total sales 137.8 127.4 8.2% 498.4 467.8 6.5%
-------------------------------------------------------------
The consolidated unaudited sales revenue of the Tallinna Kaubamaja Group in
2013 was 498.4 million euros, having grown by 6.5% compared to the result of
2012, when the sales revenue was 467.8 million euros. In the 4th quarter, the
group’s sales revenue was 137.8 million euros, which is 8.2% more than the
sales revenue earned the year before. Revenue growth was stable and in line
with the Group's expectations.
The consolidated sales revenue of the supermarket segment in the 2013 was 342.9
million euros, a growth of 3.9% compared to last year. The consolidated sales
revenue of the 4th quarter was 91.8 million euros, 5.7% more than last year.
The sales revenue of goods in comparable stores for the 2013 was indicating a
decrease of 3.1% and for the 4th quarter of 2013 decrease of 3.4%.
The sales revenue of the department store business segment for the 2013 was
89.5 million euros, having grown by 3.8% compared to the previous year. Of
that, the sales revenue of the 4th quarter was 26.9 million euros, 3.6% more
than the revenue of the 4th quarter 2012. The sales revenue of OÜ TKM Beauty
Eesti, which operates the I.L.U. beauty stores, was 4.6 million euros in the
2013, 11.5% higher than in the previous year. Of that, the sales revenue of the
4th quarter was 1.5 million euros, 5.1% more compared to the comparable period
of 2012.
The sales revenue of the vehicle trade segment for the 2013 was 48.0 million
euros. The sales revenue exceeded the revenue of the last year by 40.3%; the
sales revenue of KIAs increased by 18.7%. The sales revenue of 14.1 million
euros generated in the 4th quarter exceeded the sales revenue of the year
before by 44.4%; the sales revenue of KIAs increased by 19.5%.
The turnover of the footwear segment in the 2013 was 14.7 million euros, having
grown by 1.6% in a year. In the 4th quarter, the turnover was 4.0 million
euros, showing a decrease of 1.1% compared to the same period of 2012.
The sales revenue of the business segment of real estate outside the Group
totalled to 3.3 million euros in 2013, 2.9 million euros in the 2012. Sales
revenue increased 14.3% compared to the previous year. The extra-Group sales
revenue of the 4th quarter was 0.9 million euros (0.7 million euros in 2012),
having increased by 29.3% compared to the same period of the previous year.
Raul Puusepp
Chairman of the Board
Phone +372 731 5000