Börsiteade
Arco Vara AS
LEI kood
097900BHCB0000066171
Emitendi suuruskategooria
Väikekontsern
Majandustegevusalad
Kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus
Emitendi registreeritud asukoht
Eesti
Üldandmed
Kategooriad
Aktsionäride üldkoosoleku kokkukutsumine
Teate ID
4071
Esitamise kuupäev ja aeg
24.05.2013 17:22:42
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
Arco Vara AS aktsionäride korraline üldkoosolek
Teade
AKTSIONÄRIDE KORRALISE ÜLDKOOSOLEKU KUTSE, PÄEVAKORD JA ETTEPANEKUD
Lp. Arco Vara AS-i aktsionär
Arco Vara AS (registrikood 10261718; asukoht Jõe 2B Tallinn) aktsionäride
korraline üldkoosolek toimub 18. juunil 2013 kell 11.00 Tallinnas, aadressil
Paadi 5, Hotell Euroopa saalis Tallinn.
Korralise üldkoosoleku päevakord:
1. 2012. aasta majandusaasta aruande kinnitamine
Nõukogu teeb aktsionäridele ettepaneku:
-- kinnitada 2012. aasta majandusaasta aruanne;
-- suunata 31.12.2012 lõppenud majandusaasta puhaskahjum summas 18 034 755
eurot eelmiste perioodide jaotamata kasumisse.
1. Vahetusvõlakirjade emiteerimine (seoses juhataja ametilepingust tuleneva
optsiooniga)
Nõukogu teeb aktsionäridele ettepaneku:
-- suurendada Arco Vara AS-i aktsiakapitali tingimuslikult, lastes välja ühe
vahetusvõlakirja nimiväärtusega 1 000 eurot vastavalt käesolevale otsusele
lisatud vahetusvõlakirja tingimustele;
-- vahetusvõlakiri annab selle omanikule õiguse alates 1. jaanuarist 2016 kuni
31. detsembrini 2016 märkida kuni 390 000 Arco Vara AS-i aktsiat hinnaga
0,7 eurot aktsia;
-- Arco Vara AS-i juhatus võib aktsiate märkimisel aktsiakapitali suurendada
273 000 euro ulatuses, s.t. 390 000 aktsia võrra. Aktsiakapitali uueks
suuruseks võib olla kuni 3 592 194,90 eurot.
-- olemasolevad Arco Vara AS-i aktsionärid loobuvad vahetusvõlakirja märkimise
eesõigusest ja selle vahetamise tulemusena välja lastavate aktsiate
märkimise eesõigusest.
(väljavõte 16.10.2012 nõukogu otsusest)
1. Arco Vara AS nõukogu tasustamise uued põhimõtted
Nõukogu teeb aktsionäridele ettepaneku:
-- maksta nõukogu liikmetele tasu osaletud koosoleku kohta 500 eurot
(netosumma), kuid mitte rohkem kui 1 000 eurot (netosumma) kalendrikuus;
-- tasu väljamaksmine panna sõltuvusse nõukogu koosolekute protokollide
allkirjastamisest;
-- mitte hüvitada nõukogu liikmete reisi- ja elamiskulusid.
Arco Vara AS aktsionäride korralise üldkoosoleku materjalid on kättesaadavad
Arco Vara AS kodulehel aadressil http://www.arcorealestate.com/investorile või
Arco Vara AS kontoris Tallinnas, Jõe 2B, tööpäevadel kell 9.00-17.00.
Küsimusi päevakorrapunktide kohta saab esitada e-posti aadressil
[email protected]. Küsimused ja vastused avalikustatakse Arco Vara AS
koduleheküljel internetis. Aktsionäril on õigus kooskõlas seadusega saada
üldkoosolekul juhatuselt teavet Arco Vara AS tegevuse kohta. Aktsionärid, kelle
aktsiatega on esindatud vähemalt 1/20 Arco Vara AS aktsiakapitalist, võivad
nõuda täiendavate küsimuste võtmist päevakorda, esitades vastava nõude
hiljemalt 15 päeva enne üldkoosoleku toimumist, s.o hiljemalt 03.06.2013,
samuti võivad nad esitada iga päevakorrapunkti kohta otsuse eelnõusid, tehes
vastavad ettepanekud hiljemalt kolm päeva enne üldkoosoleku toimumist, s.o
hiljemalt 15.06.2013. Aktsionäride nõuded ja ettepanekud tuleb esitada e-posti
aadressil [email protected] ning need avaldatakse seadusega ettenähtud
korras.
Koosolekul hääleõiguslike aktsionäride nimekiri fikseeritakse seisuga seitse
päeva enne üldkoosoleku toimumist, s.o 11.06.2013 kell 23.59 seisuga.
Korralisest koosolekust osavõtjate registreerimine algab 18.06.2013 kell 10.45.
Registreerimiseks palume kaasa võtta isikut tõendav dokument, aktsionäri
esindajal kirjalik volikiri või esindusõigust tõendavad dokumendid. Aktsionär
võib enne üldkoosoleku toimumist teavitada Arco Vara AS-i esindaja määramisest
või esindajale antud volituse tagasivõtmisest, saates vastavasisulise
digitaalallkirjastatud teate e-posti aadressile [email protected]
hiljemalt 15.06.2013.
Üldkoosoleku kokkukutsumise teade koos täpse aja, koha ja päevakorraga
avaldatakse ajalehes Postimees 25.05.2013.
Lugupidamisega
Arco Vara AS-i juhatus
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
Annual general meeting of Arco Vara AS
Teade
NOTICE OF THE ANNUAL GENERAL MEETING, ITS AGENDA AND PROPOSED RESOLUTIONS
Dear shareholder of Arco Vara AS
Notice is hereby given that the annual general meeting of Arco Vara AS
(registry number 10261718; registered office at Jõe 2B, Tallinn) will be held
in the Tallinn meeting room of Hotel Euroopa, Paadi 5, Tallinn on 18 June 2013
at 11:00 am (EET).
The agenda of the annual general meeting:
1. Approval of the annual report for 2012
The supervisory board proposes to the shareholders:
-- to approve the annual report for 2012;
-- to transfer the net loss for the year ended on 31 December 2012 of
18,034,755 euros to retained earnings.
1. Issuance of convertible bonds
The supervisory board proposes to the shareholders:
-- to increase the share capital of Arco Vara AS conditionally by issuing one
convertible bond with the nominal value of 1,000 euros in accordance with
the attached conditions of the convertible bond;
-- the convertible bond will give its owner the right to subscribe up to
390,000 shares of Arco Vara AS for 0.7 euro per share starting from 1
January 2016 until 31 December 2016;
-- in case of subscription the Management Board of Arco Vara may increase the
share capital up to 273,000 euros, i.e by 390,000 shares. The maximum size
of the new share capital may be 3,592,194.90 euros;
-- the existing shareholders will give up the right of privileged subscription
of the convertible bond as well as the right of privileged subscription of
the shares issued after the exchange of the convertible bond.
(extract from the decision of 16 October 2012 of the Supervisory Board)
1. The new principles of rewarding the Supervisory Board of Arco Vara AS
The supervisory board proposes to the shareholders:
-- to pay the members of the Supervisory Board 500 euros (net amount) for
every participated meeting but not more that 1,000 euros (net amount) per
month;
-- to make the payment of the reward dependent on the signing of the minutes
of the meetings of the Supervisory Board;
-- not to compensate the travel and living expenses of the members of the
Supervisory Board.
The materials of the annual general meeting will be available on the website of
Arco Vara AS at http://www.arcorealestate.com/en/investor-info/general and in
the registered office of Arco Vara AS at Jõe 2B, Tallinn on business days from
9 am to 5 pm.
Questions regarding the agenda items may be sent by email to
[email protected]. The questions together with the answers will be
published on the website of Arco Vara AS. All shareholders have a lawful right
to obtain information from the management board about the operation of the
company. Shareholders whose shares represent at least one twentieth of the
share capital of Arco Vara AS may request that additional items be added to the
agenda provided they submit their request at least 15 days before the general
meeting, i.e. by 3 June 2013 at the latest, and they may propose a resolution
on any or all agenda items, provided they submit the proposal at least three
days before the general meeting, i.e. by 15 June 2013 at the latest.
Shareholder requests and proposals have to be submitted by email to
[email protected] and they will be published in line with legal
requirements.
The list of shareholders eligible to vote will be prepared seven days before
the general meeting, i.e. on 11 June 2013 as at 23:59.
Registration of attendees begins on 18 June 2013 at 10:45 am. For registration,
please bring an identity document. A proxy must have a written proxy document
or other documents verifying the right to act as a proxy. A shareholder may
notify Arco Vara AS before the meeting of the appointment of a proxy or the
revocation of a proxy appointment by sending relevant digitally signed notice
to [email protected] on 15 June 2013 at the latest.
The notice of the annual general meeting including the exact time, location and
agenda will be published in Postimees on 25 May 2013.
Yours sincerely
Management Board of Arco Vara AS