Börsiteade

TKM Grupp AS

LEI kood

529900785KF1K0EEW940

Emitendi suuruskategooria

Suur kontsern

Majandustegevusalad

Finants- ja kindlustustegevus

Emitendi registreeritud asukoht

Eesti

Üldandmed

Kategooriad

Muu oluline informatsioon

Teate ID

3823

Esitamise kuupäev ja aeg

09.10.2012 16:30:00

Teate sisu eesti keeles

Pealkiri

2012. aasta 9 kuu ja III kvartali müügitulemused

Teade

Tallinna Kaubamaja kontserni 2012. aasta esimese üheksa kuu konsolideeritud
auditeerimata müügitulu oli 340,4 miljonit eurot, kasvades võrreldes 2011.
aasta üheksa kuu tulemusega 7,6%. Kolmandas kvartalis oli kontserni müügitulu
115,5 miljonit eurot, ületades sellega aasta varasemat müügitulu 4,7%. 

Supermarketite ärisegmendi 2012. aasta 9 kuu konsolideeritud müügitulu ning
müügitulu Eestis oli 243,1 miljonit eurot, kasvades aasta varasema perioodiga
3,5%. III kvartali konsolideeritud müügitulu, samuti müügitulu Eestis oli 81,8
miljonit eurot, kasvades aasta varasema perioodiga võrrelduna 0,2%. Kuu
keskmine kaupade müügitulu müügipinna ruutmeetrile oli 2012. aasta nii 9 kuuga
kui III kvartalis 0,37 tuhat eurot, kasvades eelmise aastaga 9 kuuga võrrelduna
nii konsolideeritud kui Eesti turu vaates 1,7% ning kahanes III kvartaliga
võrrelduna 2,3%. Võrreldavate kaupluste kaupade müügitulu müügipinna
ruutmeetrile oli 2012. aasta esimesel üheksal kuul keskmiselt 0,38 tuhat eurot
ja III kvartalis 0,37 tuhat eurot, näidates vastavalt 2,1%-list kasvu ja
2,3%-list kahanemist. Selveritest sooritati 2012. aasta 9 kuuga 24,5 miljonit
ostu, jäädes aasta varasemal perioodil sooritatud ostude arvust 1,3% võrra
madalamaks. 2011. aasta juulis sulges Selver kaupluse Narvas. Käesoleva aasta
maikuus avas Selver ühe uue supermarketi tüüpi kaupluse Sakus ning septembris
uue gurmeetoodete kaupluse Tallinna kesklinnas. Käesoleva aasta lõpus avab
Selver veel 3 uut kauplust: Supermarketid Raplas ja Tartus Vahi kvartalis ning
Koduselveri Tallinnas, Pääskülas. 2013. aastal on kavas jätkata aktiivse
laienemisega. Sõlmitud on üürilepingud, millede kohaselt avab Selver veel
vähemalt 3 supermarketit. Selveri ketti kuulub 2012. aasta septembri lõpu
seisuga 36 kauplust, müügipinnaga 71,2 tuh m². 

Kaubamajade ärisegmendi 2012. aasta 9 kuu müügitulu oli 60,3 miljonit eurot,
kasvades eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 9,1%. Sellest kolmandas
kvartalis oli müügitulu 20,2 miljonit eurot, mis oli 2011. aasta III kvartali
tuludest kõrgem 6,8%. Kaubamajade müügitulu müügipinna ruutmeetrile oli 9 kuuga
keskmiselt 0,26 tuhat eurot kuus, mis on 8,7% rohkem kui eelmise aasta samal
perioodil. Müügitulu mõjutasid kolmandas kvartalis renoveerimistööd Tartu
müügimajas, kus augustis avati endise Spordimaailma pinnal Naiste Kingamaailm
ja septembrikuu jooksul toimus laiendus Ilu- ja Naistemaailmas. 9 kuu
müügitulemust mõjutasid negatiivselt jaanuari keskpaigast kuni märtsini
toimunud ulatuslikud renoveerimistööd Tallinna Kaubamaja Naiste- ja
Lastemaailmas. I.L.U. kosmeetikakauplusi opereeriva OÜ TKM Beauty Eesti 9 kuu
müügitulu oli 2,7 miljonit eurot, kasvades möödunud aasta sama perioodiga
võrreldes 33,3%. Sellest III kvartalis oli müügitulu 1,0 miljonit eurot, mis
oli 2011. aasta vastavast perioodist kõrgem 23,9%. Võrreldes möödunud aasta 9
kuuga on I.L.U. ketil alates 2011. aasta aprillist avatud viies kauplus
Tallinnas Ülemiste Keskuses ning käesoleva aasta augustis avati Tartus Tasku
Keskuses I.L.U. keti kuues kauplus. 

Kinnisvarade ärisegmendi 2012. aasta 9 kuu kontserniväline müügitulu oli 2,1
miljonit eurot, suurenedes eelmise aasta sama perioodiga 4,0%. Kinnisvarade
ärisegmendi 2012. aasta III kvartali kontserniväline müügitulu oli 0,7 miljonit
eurot, suurenedes eelmise aasta sama perioodiga 1,7%. Tõus tuleneb peamiselt
Tartu Kaubamaja Kinnisvara OÜ üürnike ja üüripindade ümberkorraldusest 2012.
aasta esimeses pooles. 

Autokaubandussegmendi 2012. aasta esimese üheksa kuu müügitulu ilma segmentide
vaheliste tehinguteta oli 24,5 miljonit eurot, ületades 72,1% eelmise aasta
sama perioodi tulusid. Kolmanda kvartali 9,0 miljoni euro suurune müügitulu
ületas aasta varasema müügitulu 70,5%-ga. Käibekasvu taga on KIA uute mudelite
nagu ceed, Rio ja Optima edukas müük, samuti jätkuvalt tugev linnamaasturi KIA
Sportage nõudlus. KIA müügikasv Baltikumis on olnud muljetavaldav, kasvades
aastaga Eestis rohkem kui 120%, Lätis 90% ja Leedus 53%, andes sellega teiste
brändide seas kindla esikoha. Kokku müüdi autosegmendis 2012. aasta esimesel
üheksal kuul 1386 sõidukit ehk 628 autot rohkem, kui aasta varem samal
perioodil. IV kvartalis peaks kasvule lisa andma ka uue Sorento saabumine.
Lisaks sai Tallinna Kaubamaja autosegment täiendust käesoleva aasta juuli algul
omandatud Viking Motors AS'i poolt müüdavate Opel ja Cadillac mudelite müügi
näol, mida III kvartalis müüdi 34 tükki. Vähetähtis ei ole ka Viking Motors
AS'i varuosamüügi ja teenuste maht Tallinna ning Harjumaa turul. Lisaks avanes
meil Viking Motorsi ostuga võimalus teha ise varem allhanke korras teostatud
KIA autode keretööd. Samuti kasvas kasutatud KIA sõiduautode müük tänu
Tammsaare tee 51 aadressil paiknevale kaasaaegsele kasutatud autode
müügisaalile. Viking Motorsi müügitulu käesoleva aasta III kvartalis oli 1,2
miljonit eurot. 

Jalatsikaubanduse segmendi 2012. aasta 9 kuu käive oli 10,4 miljonit eurot,
kasvades aastaga 3,3%. III kvartalis oli käive 3,8 miljonit eurot, vähenedes
võrreldes 2011. aasta sama perioodiga 0,1%. Müügitulu vähenemine III kvartalis
oli tingitud kaupuste arvu vähenemisest – võrreldes 2011. aasta III kvartaliga
oli käesoleva aasta III kvartalis peatatud äritegevus Lätis ning sealsed 3
kauplust suletud. Võrreldavate kaupluste käibekasv oli 9 kuu lõikes 10% ja III
kvartalis 3%. 5. juulil taasavati ABC Kinga kauplus Pärnu Kaubamajakas.
Viljandi Shu ja teise Pärnu Shu avamine on planeeritud 2012. aasta novembrisse,
ABC Kinga uue kaupluse avamine Tartu Lõunakeskuses on planeeritud detsembrisse. 


         Raul Puusepp
         Juhatuse esimees
         Tel 731 5000

Teate sisu inglise keeles

Pealkiri

Sales results of the first 9 months and 3rd quarter of 2012

Teade

The consolidated unaudited sales revenue of the Tallinna Kaubamaja Group in the
first nine months of 2012 was 340.4 million euros, having increased by 7.6%
compared to the nine months of 2011. In the third quarter, the Group’s sales
revenue reached 115.5 million euros, exceeding the sales revenue of a year
earlier by 4.7%. 

The consolidated sales revenue of the business segment of supermarkets and the
segment’s sales revenue earned in Estonia in the nine months of 2012 were 243.1
million euros, having grown by 3.5% compared to the year before. The
consolidated sales revenue and the sales revenue earned in Estonia in the 3rd
quarter were 81.8 million euros, which is 0.2% higher than the result of the
same period of the previous year. The average monthly sales revenue of goods
per one square metre of selling space both in the consolidated view and in
relation to the Estonian market was 0.37 thousand euros in the nine months of
2012, thus having grown by 1.7% compared to the previous year; in the 3rd
quarter, this figure was also 0.37 thousand euros, thus having decreased by
2.3%. The sales revenue of the goods of comparable stores per one square metre
of selling space was 0.38 thousand euros in the first 9 months and 0.37
thousand euros in the 3rd quarter of 2012, indicating an increase of 2.1% and a
decrease of 2.3%, respectively. 24.5 million purchases were made from Selver
stores in the first nine months of 2012, remaining 1.3% lower than the number
of purchases made a year earlier. A Selver store in Narva was closed in July
2011. In May this year, Selver opened one new supermarket-type store in Saku,
and in September, a new store for gourmet goods in downtown Tallinn. In the end
of this year, Selver will open another 3 stores: supermarkets in Rapla and in
the Vahi quarter of Tartu, and a home store in Pääsküla, Tallinn. Selver plans
to continue active expansion in 2013. Lease contracts, according to which,
Selver is going to open at least 3 additional supermarkets, have been entered
into. As of the end of September 2012, the Selver chain includes 36 stores with
a sales space of 71.2 thousand square metres. 

The sales revenue of the business segment of department stores in the first 9
months of 2012 was 60.3 million euros, having grown by 9.1% compared to the
same period of the previous year. Of that sum, 20.2 million euros of sales
revenue was earned in the third quarter; the sales revenue was 6.8% higher than
the revenue of the 3rd quarter of 2011. The average monthly sales revenue of
department stores per one square metre of selling space was 0.26 thousand euros
in the nine months of 2012, which is 8.7% more than during the same period of a
year before. The sales revenue in the 3rd quarter was influenced by renovation
works in the Tartu department store – in August, a new Women’s Shoe Department
was opened instead of the former Sports Department , and the Beauty and Women’s
Department was expanded in September. The sales revenue of the first 9 months
was affected by the extensive renovation works in the Women's and Children's
Department of Tallinna Kaubamaja, which lasted from mid-January to March. The
sales revenue of OÜ TKM Beauty Eesti, which operates the I.L.U. beauty stores,
was 2.7 million euros in the first nine months of 2012, having grown by 33.3%
compared to the same period of the year before. Of that sum, the sales revenue
of the 3rd quarter was 1.0 million euros, which was 23.9% higher than the sum
earned in the respective period of 2011. Compared to the first 9 months of the
previous year, the I.L.U. chain opened a fifth store in the Ülemiste Centre in
Tallinn in April 2011 and in August of this year, the sixth store of the I.L.U.
chain was opened in the Tasku Centre in Tartu. 

The extra-group sales revenue of the real estate business segment earned in the
first 9 months of 2012 was 2.1 million euros, having grown by 4.0% compared to
the same period of the previous year. The extra-group sales revenue of the real
estate business segment earned in the 3rd quarter of 2012 was 0.7 million
euros, having increased by 1.7% compared to the same period of the previous
year. The increase was mainly due to the rearrangement of the lessees and
rented spaces of Tartu Kaubamaja Kinnisvara OÜ during the first half of the
year 2012. 

The sales revenue of the car trade segment earned in the first nine months of
2012 without inter-segment transactions was 24.5 million euros, thus exceeding
the revenue of the same period of the year before by 72.1%. The sales revenue
of the third quarter in the sum of 9.0 million euros was greater than the
revenue of the year before by 70.5%. The turnover growth is rooted in the
successful sales of new KIA models such as the Cee’d, Rio and Optima, and the
continuing great demand for the crossover SUV KIA Sportage. The sales of KIA in
the Baltics have been remarkable, increasing in a year by more than 120% in
Estonia, 90% in Latvia and 53% in Lithuania, thus effortlessly winning the
first place among other brands. In the first 9 months of 2012, a total of 1,386
vehicles were sold in the vehicle segment, i.e. 628 vehicles more than the year
before during the same period. In the 4th quarter, the sales volume should once
again increase thanks to the arrival of the new Sorento. In addition, the
vehicle segment of Tallinna Kaubamaja was supplemented by obtaining the sales
of the Opel and Cadillac models sold by Viking Motors AS in the beginning of
July this year. 34 Opel and Cadillac models were sold in the 3rd quarter. The
volume of the sales of spare parts and services provided by Viking Motors AS in
the Tallinn and Harju County market is also important. In addition, the
purchase of Viking Motors AS gave us an opportunity to offer car body repair
work for KIA clients, for whom the services had previously been outsourced. In
addition, the sales of used KIA passenger cars increased thanks to the modern
sales area for used cars located at Tammsaare tee 51. The sales revenue of
Viking Motors in the 3rd quarter of this year was 1.2 million euros. 

The turnover of the footwear trade segment in the first nine months of 2012 was
10.4 million euros, having grown by 3.3% in a year. In the 3rd quarter, the
turnover was 3.8 million euros, which is 0.1% less compared to the same period
of 2011. The decrease in sales revenue in the 3rd quarter was caused by a drop
in the number of stores – compared to the 3rd quarter of 2011, business
activities in Latvia had been terminated by the 3rd quarter of this year and
the 3 stores operating in Latvia had been closed. The increase in the turnover
of comparable stores was 10% per 9 months and 3% in the 3rd quarter. On July 5,
an ABC King store was reopened in the Pärnu Kaubamajakas. The opening of the
Viljandi Shu and the second Shu store in Pärnu is planned to take place in
November 2012; the opening of a new ABC King store in Tartu Lõunakeskus is
planned for December. 


         Raul Puusepp
         Chairman of the Board
         Tel 731 5000