Börsiteade
AS BALTIKA
LEI kood
48510000I3W254YEMG75
Üldandmed
Kategooriad
Muu oluline informatsioon
Teate ID
2976
Esitamise kuupäev ja aeg
01.12.2010 14:15:27
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
Novembri müük
Teade
Baltika 2010. aasta novembri jaemüük oli kokku 73,2 miljonit krooni, mis on 8% enam kui eelmise aasta samal perioodil ning mis saavutati 12% väiksema müügipinnaga. Suurimad müügikasvud saavutati Balti regioonis, kus müügid kasvasid 16%, sealhulgas Läti jaeturul 21% ja Eesti turul 18%. Ida-Euroopa turgude müügid jäid eelmise aasta novembriga samale tasemele. Võrreldavate poodide müügid ruutmeetrile kasvasid novembris enim Venemaal (+25%), Eestis (+17%), Leedus (+16%) ning Lätis (+15%). Baltika 2010. aasta novembri konsolideeritud müügitulu ulatus 77,6 miljoni kroonini, saavutades samuti 8% kasvu eelmise aasta novembriga võrreldes. Novembri müük -------------------------------------------------------------------------------- | Miljonit krooni | 11/2010 | 11/2009 | Muutus | -------------------------------------------------------------------------------- | Jaemüük | 73,2 | 67,5 | 8% | -------------------------------------------------------------------------------- | Hulgimüük | 3,8 | 3,5 | 9% | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu | 0,6 | 0,6 | 0% | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku | 77,6 | 71,6 | 8% | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Üheteistkümne kuu kokkuvõttes ulatusid Grupi müügitulud 739 miljoni kroonini, vähenedes eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 9%, sh jaemüük oli kokku 687 miljonit krooni (-7%) ja hulgimüük 46 miljonit krooni (-32%). Baltikal oli novembri lõpu seisuga 122 kauplust, mis on 16 kauplust vähem kui aasta tagasi. Müügipind vähenes eelmise aasta novembriga võrreldes 12%. Novembris avati üks kauplus Venemaal. 1 EUR = 15,6466 EEK Ülle Järv Finantsdirektor, Juhatuse liige +372 630 2731
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
Sales in November
Teade
Baltika's consolidated retail sales revenue for November totalled 73.2 million
kroons and increased by 8% compared to November previous year in a situation
where the sales area shrunk by 12%.
In the month of November, retail revenue increased by 16% in the Baltic region
(in Latvia 21% and in Estonia 18%). Retail sales revenue in Eastern Europe
remained at the level of the previous year.
In the month of November, comparable stores sales per square metre increased
most in Russia (+25%), Estonia (+17%), Lithuania (+16%) and Latvia (+15%).
Baltika's consolidated sales revenue for November totalled 77.6 million kroons
and increased by 8% compared to November previous year.
Sales in November
--------------------------------------------------------------------------------
| EEK million | 11/2010 | 11/2009 | Change |
--------------------------------------------------------------------------------
| Retail | 73.2 | 67.5 | 8% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Wholesale | 3.8 | 3.5 | 9% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Other | 0.6 | 0.6 | 0% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Total | 77.6 | 71.6 | 8% |
--------------------------------------------------------------------------------
Cumulative eleven month sales revenue of Baltika amounted to 739 million kroons
(-9% yoy), including retail sales of 687 million kroons (-7%) and wholesale of
46 million kroons (-32%).
At the end of November, Baltika Group had 122 stores, 16 stores less than
previous year. The sales area shrunk by 12% compared to November previous year.
In November, one store was opened in Russia.
EUR 1 = EEK 15.6466
Ülle Järv
CFO, Member of the Management Board
+372 630 2731