Börsiteade
AS TALLINNA VESI
LEI kood
5493000M6TVS2X0KWC97
Emitendi suuruskategooria
Suur kontsern
Majandustegevusalad
Veevarustus; kanalisatsioon, jäätme- ja saastekäitlus
Emitendi registreeritud asukoht
Eesti
Üldandmed
Kategooriad
Muu oluline informatsioon
Teate ID
2883
Manused
Esitamise kuupäev ja aeg
20.10.2010 08:55:38
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
AS TALLINNA VESI TOOTMISTULEMUSED 2010 9 KUUD
Teade
AS Tallinna Vesi tootmistulemused olid 2010. aasta kolmandas kvartalis väga head, joogivee kvaliteedinäitajad olid kõrgel tasemel ning teenuste tarnekindlus näitas olulist paranemist. Kolmandas kvartalis ületas planeeritud katkestuste arv avariiliste, ehk planeerimata katkestuste arvu, mis võimaldas Ettevõttel ennetavalt teavitada oma kliente ja tarbijaid peatsest katkestusest. Samuti on aasta algusest vähenenud kaebuste arv tänu ümberkorraldustele klienditeenindusdivisjonis. AS Tallinna Vesi püsib eesmärkide saavutamise osas graafikus ning suudab aasta lõpuks täita Tallinna linnaga sõlmitud teenustelepingus nõutud kvaliteedi- ning teenusstandardid. -------------------------------------------------------------------------------- | Tootmistulemus | 2009 9 kuud | 2010 9 kuud | -------------------------------------------------------------------------------- | Vesi | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tarbija kraanist võetud vee | 99,50 | 99,54 | | kvaliteediproovide vastavus | | | | nõuetele % | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avariiliste veekatkestuste | 597 | 318 | | koguarv | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Keskmine avariilise | 4,19 | 4,18 | | veekatkestuse kestvus | | | | kinnistu kohta tundides | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kliendikontaktide arv | 844 | 1030 | | veesurve asjus | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Veekadu jaotusvõrgus % | 17,64 | 21,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Reovesi | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kanalisatsioonitorustiku | 942 | 807 | | ummistuste arv | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kanalisatsioonitorustiku | 87 | 89 | | purunemiste arv | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Võrkude laiendamise kava | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Veevõrgu laiendamise kava | Kanalisatsioonivõrgu | Sademeveevõrgu | | täitmine | laiendamise kava | laiendamise kava | | | täitmine | täitmine | -------------------------------------------------------------------------------- | 5,1 kilomeetrit ehk 99% | 38,5 kilomeetrit ehk | 9,8 kilomeetrit ehk | | | 97% | 78% | -------------------------------------------------------------------------------- Vesi Kolmandas kvartalis ei esinenud ühtegi intsidenti või sündmust seoses veetootmisega, seega püsib veekvaliteet suurepärasel tasemel. Ülemiste veepuhastusjaamast väljuvast joogiveest võetud proovidest vastasid kvaliteedinõuetele kõik proovid ning tarbija kraanist võetud veeproovidest vastas sotsiaalministri määrusega kehtestatud kvaliteedinõuetele 99,54% proovidest. Hetkel kehtiv kvaliteediregulatsioon on kokku lepitud Tallinna linnaga sõlmitud teenuslepingus ning selle kohaselt peab kvaliteedinõuetele vastama vähemalt 95 protsenti veeproovidest. Võrgud Üleüldine lekete tase on aastate võrdluses suurenenud seoses keeruliste ilmastikuoludega aasta alguses, kuid üleüldine võrkude töökindlus on kolmandas kvartalis paranenud, veekaod ulatusid siis 19,1 protsendini. Ettevõte jätkab püüdlemist ökonoomse lekete taseme saavutamise poole, Tallinnas loetakse ökonoomseks lekete tasemeks 18%. Teenuste töökindlus on oluliselt paranenud tänu planeerimata katkestuste arvu vähenemisele 55% võrra seoses muudatustega töökorralduses. Ettevõte loodab viia 2010. aasta jooksul avariiliste katkestuste arvu allapoole planeeritud katkestuste arvu, seeläbi saab Ettevõte teavitada oma tarbijaid planeeritud töödest ning võimaldab klientidel planeerida või muuta oma tegevusi vastavalt katkestuse ajale ning kestvusele. AS Tallinna Vesi parandas septembri jooksul üle 200 kaevuluugi vastavalt kokkuleppele Tallinna linnaga, andes seeläbi oma panuse linnatänavate teekatete paranemisse. Võrkude laiendamise kava Ettevõte on täitnud 91,3% tänavusest võrkude laiendamise kavast ning kõik tööd on kavas lõpetada 15. novembriks. Kokku on tänavu rajatud 5,1 kilomeetrit veetorustikke, 38,5 kilomeetrit kanalisatsioonitorustikke ning 9,8 kilomeetrit sademeveetorustikke, peamiselt Nõmme, Pirita ja Haabersti linnaosades. Ühtekokku saavad 2008-2010 võrkude laiendamise kava raames liitumisvõimaluse 3575 kinnistut, neist 2071 on liitumisvõimaluse saanud käesoleva aasta kolmandaks kvartaliks. Ettevõte korraldas augustis Tallinnas miniregati, et juhtida avalikkuse tähelepanu võrkude laiendamise kavale ning kutsudes kohalikke elanikke liituma ühisveevärgiga. Tänu teavituskampaaniale ning aktiivsele müügitegevusele loodab Ettevõte aasta lõpuks saavutada üle 2400 soodusliitumise. Investeeringud Tänavu on AS Tallinna Vesi investeerinud üle 113 miljoni krooni, sealhulgas teinud ka algse investeeringu reoveepuhastusjaama täiendava puhastusetapi ehk biofiltri rajamiseks. Üle 57 miljoni krooni on investeeritud võrkude laiendamise kava raames, 24 miljoni krooni reoveepuhastusjaama ning üle 18 miljoni krooni vee- ja kanalisatsioonivõrkudesse. Kliendid ja kogukond AS Tallinna Vesi korraldas Augustis traditsioonilise avatud uste päeva Ülemiste veepuhastusjaamas, mille käigus osales ekskursioonidel üle 300 inimese. Mitmed muudatused Ettevõtte klienditeeninduse korralduses on kaasa toonud klienditeenindsue märkimisväärse paranemise. Näiteks on nn “kaotatud kõnede” protsentuaalne osakaal langenud ühe protsendini, samas vastati kolmandas kvartalis 82,2 protsendile kõikidest kirjadest kahe tööpäeva jooksul. Ka kirjalike kaebuste arv vähenes 20 protsendi võrra kolmandas kvartalis. Priit Koff avalike suhete juht AS Tallinna Vesi 6262209 [email protected]
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
AS TALLINNA VESI OPERATIONS PERFORMANCE 9 MONTHS 2010
Teade
AS Tallinna Vesi's overall operating performance in the third quarter of 2010 was very good, with very high water quality results and significant improvements in service reliability. The number of planned interruptions in the third quarter exceeded the number of unplanned interruptions, thus allowing the Company to notify its customers of service interruptions beforehand. The number of complaints has also been decreasing from the beginning of the year due to restructuring of customer service operations. AS Tallinna Vesi remains on target to achieve its required levels of service and quality standards agreed with the City of Tallinn in the Services Agreement by the end of 2010. -------------------------------------------------------------------------------- | Operation Performance | 2009 1-9 months | 2010 9 months | -------------------------------------------------------------------------------- | Water | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Water compliance at customers | 99,50 | 99,54 | | premises % | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Total number of customer | 597 | 318 | | interruptions (unplanned) | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Average unplanned interruption | 4,19 | 4,18 | | time per property hrs | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Number of customer contacts | 844 | 1030 | | regarding water pressure | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Loss of water in distribution | 17,64 | 21,2 | | system % | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Wastewater | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Number of sewer blockings | 942 | 807 | -------------------------------------------------------------------------------- | Number of sewer collapses | 87 | 89 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Network Extension Program | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Water network completion | Wastewater network | Stormwater | | | completion | connection | | | | completion | -------------------------------------------------------------------------------- | 5, 1 kilometres or 99% | 38,5 kilometres or | 9,8 kilometres or | | | 97% | 78% | -------------------------------------------------------------------------------- Water No incidents or events occurred in the third quarter, thus water quality remains to be on an excellent level, with 100% of the water samples taken at the Ülemiste water treatment plant compliant with quality standards and 99,54% of the water samples taken at the customer's tap compliant with the quality standards established by the Ministry of Social Affairs. The current quality regulation agreed with the City of Tallinn in the Services Agreement requires at least 95% compliance. Network The overall leakages level has worsened year-on-year due to the effects of the severe winter in the beginning of the year, but overall network performance has improved during the third quarter, reaching to 19,1%. The company continues to target the economic leakages level in Tallinn, estimated to be 18%. A significant improvement in service reliability has been achieved due to the number of unplanned interruptions decreasing by 55% as the result of changes in work management processes. The Company expects to achieve within 2010 the target of reducing the number of unplanned interruptions to be below the number of planned interruptions, thus allowing the Company to inform its customers of planned works and giving them the chance to plan their activities accordingly. AS Tallinna Vesi repaired over 200 manholes during September as per agreement with the City of Tallinn, contributing to better road surface in the capital. Network Extension Program The Company has completed 91,3% of the network extension program planned for 2010 and all work should be completed by 15th of November. Altogether 5.1 kilometres of water network, 38.5 kilometres of wastewater network and 9.8 kilometres of stormwater network have been completed, mostly in Nõmme, Pirita and Haabersti. Altogether 3575 properties will have the possibility to connect to public wastewater as part of the 2008-2010 Network Extension Program, of these 2071 were connected as of Q3 2010. The Company organized the miniregatta in Tallinn in August to draw more attention to the network extension program and to invite residents to connect to the system. As the result of the awareness campaign and proactive sales, the total number of subsidy sewage connections is estimated to reach over 2400 by the end of 2010. Investments and capital program AS Tallinna Vesi has invested over 113 million kroons into its operations during 2010, included in this sum is the initial investment into the construction of an additional treatment stage at the wastewater treatment plant, the biofilter. Over 57 million kroons have been invested into the network extension program, 24 million kroons into the wastewater treatment plan and over 18 million kroons in the water and wastewater networks. Customers and Community The Company held its annual open door day at the Ülemiste water treatment plant in August, attracting over 300 people to tour the facilities. Several changes in the customer service section of the Company's operations have resulted in improved customer service. For example the percentage of lost calls on a normal day in the third quarter was just 1 per cent, while 82,2% of all letters were answered within 2 working days. Written complaints have also decreased by 20% in Q3. Priit Koff Head of Public Relations AS Tallinna Vesi +372 62 62 209 [email protected]