Börsiteade

AS Tallink Grupp

LEI kood

529900QRMWAKKR3L9W75

Emitendi suuruskategooria

Suur kontsern

Majandustegevusalad

Hulgi- ja jaekaubandus, Veondus ja laondus, Majutus ja toitlustus, Haldus- ja abitegevused

Emitendi registreeritud asukoht

Eesti

Üldandmed

Kategooriad

Muu oluline informatsioon

Teate ID

2769

Esitamise kuupäev ja aeg

03.06.2010 16:05:00

Teate sisu eesti keeles

Pealkiri

2010 mai ja 2009/2010 majandusaasta III kvartali statistika

Teade

AS Tallink Grupp vedas 2010 aasta mais 694 673 reisijat, mis on ligikaudu 6%    
rohkem võrreldes eelmise aasta maiga. Veetud sõiduautode maht kasvas üle 12%    
80 078 sõidukini ning kaubaautode maht kasvas 12% võrra 22 677 ühikuni.         

2010 a. mais ja 2009/2010 majandusaasta kolmandas kvartalis veeti AS-i Tallink  
Grupp laevadega reisijaid, kaubaveoühikuid ja sõiduautosid järgmiselt:          

--------------------------------------------------------------------------------
|             | Mai 2010 | Mai 2009 | muutus |    |   III   |   III   | muutus |
|             |          |          |        |    | kvartal | kvartal |        |
|             |          |          |        |    | 2009/   | 2008/   |        |
|             |          |          |        |    | 2010    | 2009    |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Reisijad    |  694 673 |  657 335 |   5,7% |    |   2 156 |   1 829 |  17,9% |
|             |          |          |        |    |     448 |     367 |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Soome-Rootsi|  222 980 |  217 217 |   2,7% |    | 772 333 | 672 573 |  14,8% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Eesti-Soome |  341 849 |  303 997 |  12,5% |    | 981 960 | 824 759 |  19,1% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Eesti-Rootsi|   72 652 |   80 522 |  -9,8% |    | 240 743 | 195 599 |  23,1% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Läti-Rootsi |   54 595 |   48 563 |  12,4% |    | 158 632 | 115 879 |  36,9% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Soome-Saksa |    2 597 |    7 036 | -63,1% |    |   2 780 |  20 557 | -86,5% |
| maa         |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
|             |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kaubaveo    |   22 677 |   20 250 |  12,0% |    |  68 991 |  60 477 |  14,1% |
| ühikud      |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Soome-Rootsi|    7 530 |    7 212 |   4,4% |    |  23 589 |  22 172 |   6,4% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Eesti-Soome |    9 184 |    7 638 |  20,2% |    |  30 359 |  22 301 |  36,1% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Eesti-Rootsi|    2 943 |    2 182 |  34,9% |    |   9 114 |   6 462 |  41,0% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Läti-Rootsi |    1 369 |    1 070 |  27,9% |    |   4 094 |   3 084 |  32,7% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Soome-Saksa |    1 651 |    2 148 | -23,1% |    |   1 835 |   6 458 | -71,6% |
| maa         |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
|             |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Sõiduautod  |   80 078 |   71 195 |  12,5% |    | 217 673 | 191 387 |  13,7% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Soome-Rootsi|   12 924 |   13 746 |  -6,0% |    |  34 129 |  34 326 |  -0,6% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Eesti-Soome |   53 765 |   45 678 |  17,7% |    | 147 825 | 124 680 |  18,6% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Eesti-Rootsi|    5 567 |    4 243 |  31,2% |    |  15 223 |  12 075 |  26,1% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Läti-Rootsi |    6 864 |    5 524 |  24,3% |    |  19 482 |  15 705 |  24,0% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Soome-Saksa |      958 |    2 004 | -52,2% |    |   1 014 |   4 601 | -78,0% |
| maa         |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------

Veomahtude arengutele 2010. a. mais avaldasid mõju järgmised asjaolud.          

LÄTI-ROOTSI                                                                     
Kruiisilaev Romantika on vahetanud välja liinil varem opereerinud väiksema      
Regina Baltica.                                                                 

EESTI-SOOME                                                                
Reisilaev Superstar oli mai kuu viimasel nädalal korralises hoolduses, seda     
asendas Superfast VIII.                                                         

SOOME-SAKSAMAA                                                                  
26. ja 30. aprillil naasid reisilaevad Superfast VII ja Superfast VIII tagasi   
Helsingi-Rostock liinile.                                                       
Superfast VIII asendas reisilaeva Superstar, see tõttu opereeris mai kuu        
viimasel nädalal Helsingi-Rostocki liinil üks alus.                             




Harri Hanschmidt                                                                
Investorsuhete juht                                                      
                                                                                
AS Tallink Grupp                                                                
Sadama 5/7, 10111 Tallinn                                                       
Tel    +372 640 8981                                                            
E-mail [email protected]

Teate sisu inglise keeles

Pealkiri

Statistics for May 2010 and third Quarter of 2009/2010 financial year

Teade

In May 2010 AS Tallink Grupp transported 694 673 passengers which is nearly a 6%
increase compared to May 2009. The number of passenger vehicles increased by    
over 12% to 80 078, in comparison the trucks and trailers increased by 12% to
22 677 units. 

AS Tallink Grupp's passenger, cargo unit and passenger car numbers for May 2010 
and the third quarter of the financial year were the following: 
--------------------------------------------------------------------------------
|             | May 2010 | May 2009 | change |    |   III   |   III   | change |
|             |          |          |        |    | Quarter | Quarter |        |
|             |          |          |        |    | 2009/   | 2008/   |        |
|             |          |          |        |    | 2010    | 2009    |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Passengers  |  694 673 |  657 335 |   5.7% |    |   2 156 |   1 829 |  17.9% |
|             |          |          |        |    |     448 |     367 |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Finland-Swe |  222 980 |  217 217 |   2.7% |    | 772 333 | 672 573 |  14.8% |
| den         |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Estonia-Fin |  341 849 |  303 997 |  12.5% |    | 981 960 | 824 759 |  19.1% |
| land        |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Estonia-Swe |   72 652 |   80 522 |  -9.8% |    | 240 743 | 195 599 |  23.1% |
| den         |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Latvia-Swed |   54 595 |   48 563 |  12.4% |    | 158 632 | 115 879 |  36.9% |
| en          |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Finland-Ger |    2 597 |    7 036 | -63.1% |    |   2 780 |  20 557 | -86.5% |
| many        |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
|             |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Cargo Units |   22 677 |   20 250 |  12.0% |    |  68 991 |  60 477 |  14.1% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Finland-Swe |    7 530 |    7 212 |   4.4% |    |  23 589 |  22 172 |   6.4% |
| den         |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Estonia-Fin |    9 184 |    7 638 |  20.2% |    |  30 359 |  22 301 |  36.1% |
| land        |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Estonia-Swe |    2 943 |    2 182 |  34.9% |    |   9 114 |   6 462 |  41.0% |
| den         |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Latvia-Swed |    1 369 |    1 070 |  27.9% |    |   4 094 |   3 084 |  32.7% |
| en          |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Finland-Ger |    1 651 |    2 148 | -23.1% |    |   1 835 |   6 458 | -71.6% |
| many        |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
|             |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Passenger   |   80 078 |   71 195 |  12.5% |    | 217 673 | 191 387 |  13.7% |
| Vehicles    |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Finland-Swe |   12 924 |   13 746 |  -6.0% |    |  34 129 |  34 326 |  -0.6% |
| den         |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Estonia-Fin |   53 765 |   45 678 |  17.7% |    | 147 825 | 124 680 |  18.6% |
| land        |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Estonia-Swe |    5 567 |    4 243 |  31.2% |    |  15 223 |  12 075 |  26.1% |
| den         |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Latvia-Swed |    6 864 |    5 524 |  24.3% |    |  19 482 |  15 705 |  24.0% |
| en          |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------
| Finland-Ger |      958 |    2 004 | -52.2% |    |   1 014 |   4 601 | -78.0% |
| many        |          |          |        |    |         |         |        |
--------------------------------------------------------------------------------

The following operational factors influenced the development in May 2010.       

LATVIA-SWEDEN                                                                   
Since May 2009 the cruise ferry Romantika has replaced the smaller M/S Regina   
Baltica.                                                                        

ESTONIA-FINLAND                                                                
In the last week of May the vessel Superstar was in scheduled maintenance and   
was replaced by Superfast VIII.                                                 

FINLAND-GERMANY                                                                 
On 26th and 30th of April the vessels Superfast VII and Superfast VIII returned 
to the line respectively.                                                       
In the last week of May the vessel Superfast VIII replaced Superstar and left   
the line operating by one vessel.                                               




Harri Hanschmidt                                                                
Head of Investor Relations                                                      
                                                                                
AS Tallink Grupp                                                                
Sadama 5/7, 10111 Tallinn                                                       
Tel    +372 640 8981                                                            
E-mail [email protected]