Börsiteade
Norma
Kategooria
Muu oluline informatsioon
Kuupäev
07.04.2010 16:05:00
Pealkiri
2010.a 1.kvartali esialgsed tulemused
Teade
Nagu AS Norma 1.märtsil avaldatud teates prognoositi, ulatus kontserni müügikäive käesoleva aasta 1. kvartalis 16 miljoni euroni. Seda oli 66% enam kui aasta varem samal perioodil ja 2% vähem kui eelmises kvartalis. Tänu tootlikkuse kasvule, kulude kokkuhoiule ning ebatõenäoliselt laekuvate arvete reservi vähenemisele õnnestus ületada kasumiprognoosi ja hoida ärikasumi marginaal eelmise kvartali tasemel (11%). Esimese kvartali hea tulemus saavutati eelkõige tänu Venemaa autotootjate kasvanud tootmismahtudele, millega valmistuti 8. märtsil alanud valitsuse toetusprogrammiks „50 000 rubla allahindlust vana auto eest“. Toodud andmed on auditeerimata ning ei põhine juhatuse poolt kinnitatud aruannetel. Esialgsed aruanded avaldatakse 26. aprillil 2010. Peep Siimon Juhatuse esimees + 372 6500 442
Pealkiri
Preliminary results for Q1, 2010
Teade
As was forecasted in AS Norma's announcement published on 1 March, the Group's sales amounted to 16 million euros in the first quarter of this year. This constitutes a 66% increase compared to the same period a year ago, and a 2% decrease compared to the previous quarter. Due to enhanced productivity, cost saving and decreased provision for doubtful receivables, the Group managed to surpass profit's forecast and maintain operating profit margin at the same level as in the previous quarter (11%). Good results in the first quarter were achieved primarily due to increased production volumes of the Russian car manufacturers, who were preparing for a government initiated supporting program “50 000-ruble incentive payment for scrapping old car”, launched 8 March. Present results are unaudited and are not based on the reports approved by the Management Board. Norma will publish the preliminary reports 26 April, 2010. Peep Siimon Chairman of the Management Board +372 650 0442