Börsiteade
Järvevana
Üldandmed
Kategooriad
Juhtkonna vaheteadaanne või kvartaalne finantsaruanne
Teate ID
2511
Manused
Esitamise kuupäev ja aeg
27.11.2009 16:05:00
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
Majandustulemused 9 kuud 2009
Teade
TEGEVUSARUANNE
Üldinfo
Ettevõtte moodustus jagunemisel ASist Järvevana, mille tulemusena eraldati
ning anti üle ASile Merko Ehitus kogu ehitusettevõtte majandustegevusega
seotud varakogum, sh kõik sõlmitud ehitus-, alltöövõtu- ja tarnelepingud,
tehnika, seadmed ja töötajad, kogu erialane oskusteave ja rahavood
katkematult jätkuvast majandustegevusest, va kriminaalasjast nr 05913000055
tulenevad kohustused, sealhulgas tasumisele kuuluvad kahjuhüvitised,
trahvid ning muud nõuded, kohtukulud ja kriminaalasjast tulenevate võimalike
kohustuste kattevarad kogusummas 250 mln krooni ulatuses likviidseid varasid.
Ettevõttel puudub tavapärane majandustegevus ning tema tegevuse ainsaks
eesmärgiks on ettevõtte ning aktsionäride huvide kaitsmine pikaleveninud
maadevahetuse kriminaalasjas.
Äritegevus
Ettevõttel puudub aktiivne majandustegevus ning tema ainsaks arvestatavaks
sissetulekuks on ettevõtte likviidsete varade paigutamisest teenitav
finantstulu. Perioodil 01.01.2009-30.09.2009 teenis AS Järvevana 5,9 mln
krooni finantstulu. Arvestatavaimaks kuluallikaks on maadevahetusega seotud
kriminaalasjast tulenevad õigusabikulud, mis moodustavad 2009. aasta 9 kuu
üldhalduskuludest ligi 80%. Ettevõtte varadest moodustab 217 mln krooni
koostöölepingust (http://www.merko.ee/upload/File/Restruktureerimise%20
dokumendid/Koost%F6%F6leping%20EST.pdf) tulenev nõue AS Merko Ehitus vastu.
30.09.2009 seisuga töötas ettevõttes üks inimene - juhataja Toomas Annus.
Ettevõtte tegevusel puudub sesoonne ja tsükliline eripära.
3. aprillil 2009 esitas Riigiprokuratuur ASile Järvevana ja Toomas Annusele
süüdistusakti, (mis kannab 31.03.2009 kuupäeva) maadevahetuse kriminaalasjas
nr. 05913000055 (http://www.nasdaqomxbaltic.com/market/?pg=news&news_id=
232811). Süüdistusaktis on Riigiprokuratuur loobunud kahtlustuses
(http://www.nasdaqomxbaltic.com/market/?pg=details&instrument=EE3100003559&
list=2&tab=news&news_id=218485) esitatud episoodidest, mille kohaselt
kuritarvitas Toomas Annus kaitsealuse kinnistu mittesoetamisega usaldust
ettevõtte suhtes ning kahtlustusest, mille kohaselt võõrandati
vahetustehingu tulemusena saadud kinnistu Villu Reiljani poolt näidatud
isikule. Täiendavalt on lisandunud süüdistusse episood, mille kohaselt
vahendas AS Järvevana väidetavalt Kalev Kanguri tellimusel kahe kinnistu
vahetust riigiga. Vastavalt süüdistusaktile jõuab kohtusse arutusele
ühtekokku viis episoodi. Süüdistusakti sisu on avaldatud AS Järvevana
2008. aasta majandusaasta aruandes.
12. novembril 2009 algas Harju Maakohtus maadevahetuse süüdistusasja
kohtuprotsess.
3. aprillil 2009 kuulutas prokuratuur ASi Järvevana kahtlustatavaks Ivo
Parbusega seotud pistiseandmise kriminaalasjas. Kahtlustuse kohaselt andis
ettevõtte esindaja 15 000 kroonise kinkekaardi kahe detailplaneeringu ja
ühe ehitusprojekti kiirema menetlemise eest Ivo Parbusele. ASile Järvevana
esitati kahtlustus seetõttu, et ettevõtte omanduses on kinnistud, mille
huvides on väidetavalt kahtlustuse kohane pistis antud.
26. mail 2009 lõpetas prokuratuur menetluse Ivo Parbuse süüasjas
AS Järvevana suhtes KrMS § 203 lg. 6 alusel karistuse ebaotstarbekuse tõttu.
AS Järvevana nõustus kriminaalasja lõpetamisega menetlusökonoomilistel
kaalutlustel, vältimaks ajalisi ja rahalisi kulutusi. Kriminaalasja
lõpetamisel mingeid tingimusi ega kohustusi ASile Järvevana ei seatud
(http://www.nasdaqomxbaltic.com/market/?pg=news&news_id=234316).
Ettevõte peab esitatud süüdistusi alusetuks. AS Järvevana nõukogu ja juhatus
on veendunud, et ettevõtte ja tema juhtorganite tegevus on olnud korrektne
ning Eesti Vabariigi seadustega kooskõlas ja suudavad seda kohtus ka tõendada.
KOONDKASUMIARUANNE 01.01.2009-30.09.2009
konsolideeritud ja auditeeritud, tuhandetes kroonides ja eurodes
EEK EUR
2009 9 kuud 2008 9 kuud 2009 9 kuud 2008 9 kuud
Müügitulu - 2 798 466 - 178 855
Müüdud toodangu kulu - (2 273 798) - (145 322)
Brutokasum - 524 668 - 33 533
Turustuskulud - (21 143) - (1 351)
Üldhalduskulud (7 989) (122 199) (510) (7 810)
Muud äritulud - 6 781 - 433
Muud ärikulud - (7 773) - (497)
Ärikasum (7 989) 380 334 (510) 24 308
Finantstulud ja -kulud 5 934 (310) 379 (19)
sh sidus- ja ühisettevõtetesse - 1 282 - 82
intressikulud - (8 734) - (558)
kahjum valuutakursi muutustest - (5 875) - (375)
muud finantstulud ja -kulud 5 934 13 017 379 832
Kasum enne maksustamist (2 055) 380 024 (131) 24 289
Tulumaksukulu - (41 100) - (2 627)
Perioodi kasum (2 055) 338 924 (131) 21 662
sh emaettevõtte omanike
osa kasumist (2 055) 334 709 (131) 21 392
vähemusomanike
osa kasumist - 4 215 - 270
Muu koondkasum
valuutakursi vahed
välisettevõtete ümberarvestusel - 5 085 - 325
Perioodi koondkasum (2 055) 344 009 (131) 21 987
sh emaettevõtte omanike
osa koondkasumist (2 055) 339 794 (131) 21 717
vähemusomanike
osa koondkasumist - 4 215 - 270
Puhaskasum emaettevõtte omanike aktsia kohta
(tava ja lahustatud, EEK ja EUR) (0,12) 18,91 (0,01) 1,21
KOONDKASUMIARUANNE III kvartal 2009
konsolideeritud ja auditeerimata, tuhandetes kroonides ja eurodes
EEK EUR
2009 III kv 2008 III kv 2009 III kv 2008 III kv
Müügitulu - 426 162 - 27 237
Müüdud toodangu kulu - (360 550) - (23 043)
Brutokasum - 65 612 - 4 194
Turustuskulud - (3 652) - (233)
Üldhalduskulud (6 973) (21 180) (446) (1 354)
Muud äritulud - 852 - 54
Muud ärikulud - (173) - (11)
Ärikasum (6 973) 41 459 (446) 2 650
Finantstulud ja -kulud 1 310 4 811 84 307
sh sidus- ja ühisettevõtetesse - 80 - 5
intressikulud - (1 055) - (67)
kahjum valuutakursi muutustest - (5) - (0)
muud finantstulud ja -kulud 1 310 5 791 84 369
Kasum enne maksustamist (5 663) 46 270 (362) 2 957
Tulumaksukulu - (477) - (30)
Perioodi kasum (5 663) 45 793 (362) 2 927
sh emaettevõtte omanike
osa kasumist (5 663) 44 531 (362) 2 846
vähemusomanike
osa kasumist - 1 262 - 81
Muu koondkasum
valuutakursi vahed
välisettevõtete ümberarvestamisel - 11 228 - 718
Perioodi koondkasum (5 663) 57 021 (362) 3 645
sh emaettevõtte omanike
osa koondkasumist (5 663) 55 759 (362) 3 564
vähemusomanike
osa koondkasumist - 1 262 - 81
Puhaskasum emaettevõtte omanike aktsia kohta
(tava ja lahustatud, EEK ja EUR) (0,32) 2,52 (0,02) 0,16
FINANTSSEISUNDI ARUANNE seisuga 30.09.2009
konsolideeritud ja auditeeritud, tuhandetes kroonides ja eurodes
EEK EUR
30.09.2009 31.12.2008 30.09.2009 31.12.2008
VARAD
Käibevara
Raha ja raha ekvivalendid 31 174 26 242 1 992 1 677
Nõuded ja ettemaksud 218 784 225 927 13 983 14 439
Käibevara kokku 249 958 252 169 15 975 16 116
Põhivara
Materiaalne põhivara 44 - 3 -
Põhivara kokku 44 - 3 -
VARAD KOKKU 250 002 252 169 15 978 16 116
KOHUSTUSED
Lühiajalised kohustused
Võlad ja ettemaksed 130 242 9 16
Lühiajalised eraldised 17 500 17 500 1 118 1 118
Kohustused kokku 17 630 17 742 1 127 1 134
Omakapital
Aktsiakapital 177 000 177 000 11 312 11 312
Kohustuslik reservkapital 17 700 17 700 1 131 1 131
Jaotamata kasum 37 672 39 727 2 408 2 539
Omakapital kokku 232 372 234 427 14 851 14 982
KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL KOKKU 250 002 252 169 15 978 16 116
Toomas Annus
Juhatuse liige
6 805 400
[email protected]
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
Financial results 9M 2009
Teade
MANAGEMENT REPORT
General information
The Company was formed after demerger from AS Järvevana, as a result of
which the complete set of assets related to the business activities of the
construction company was separated and transferred to AS Merko Ehitus,
including all concluded construction contracts, subcontracts and supply
contracts, machinery, equipment and employees, all professional know-how
and cash flows from uninterrupted, continuous economic activities, except
for liabilities arising from the criminal case no. 05913000055, including
compensations for damage, penalties and other payables, legal expenses and
liquid assets to cover potential liabilities arising from the criminal
proceedings in the amount of EEK 250 million. The Company does not have
ordinary economic activities and the only objective of its activities is
to protect the interests of the Company and shareholders in the
long-lasting criminal proceedings related to land swap.
Operating activities
The public limited company does not have active business operations. The
Company's only income is generated from finance income earned on the
investment of the Company's liquid funds. Between 01.01.2009 and 30.09.2009,
AS Järvevana earned finance income in the amount of EEK 5.9 million.
The most significant cost item was the legal expenses related to the
“land swap” criminal case; these expenses constitute nearly 80% of the
general administrative costs in the first 9 months of 2009. EEK 217 million
of the assets constitutes the claim against AS Merko Ehitus from
cooperation agreement (http://www.merko.ee/upload/File/Restruktureerimise%
20dokumendid/Koost%F6%F6leping%20ENG.pdf). As of 30 June 2009, the sole
member of AS Järvevana's Management Board is Toomas Annus. The company's
operation does not have a seasonal and cyclic nature.
On 3 April 2009, the Public Prosecutor's Office presented the statement of
charges (dated 31 March 2009) against AS Järvevana and Toomas Annus in the
criminal matter No 05913000055 concerning the land-swap
(http://www.nasdaqomxbaltic.com/market/?pg=news&news_id=232810). In the
statement of charges, the Public Prosecutor's Office has withdrawn the
initially included criminal episodes (http://www.nasdaqomxbaltic.com/market/
?pg=news&news_id=218499) whereby Toomas Annus abused the trust in the
company, by not purchasing the property under protection, and the suspicion
that the property received as a result of the swap deal was transferred to
the person chosen by Villu Reiljan. The Prosecutor's Office has added
a criminal episode to the charges stating that AS Järvevana allegedly
brokered the swap of two properties with the state at the request of Kalev
Kangur. Based on the statement of charges, five episodes in total will be
presented at the court hearing. The contents of the statement of charges
have been included in the 2008 annual report of AS Järvevana. The first
hearing in the land-swap case has been scheduled for 12 November 2009.
The trial in the “land swap” case began at the Harju County Court
on 12 November 2009.
On 3 April 2009, the Prosecutor's Office declared AS Järvevana a suspect
in the criminal case on a bribery related to Ivo Parbus. According to the
suspicion, a representative of the Company gave Ivo Parbus a gift coupon
of EEK 15 thousand for accelerated proceedings with two detailed plans and
one construction project. The suspicion was submitted against AS Järvevana
because the Company owns properties in the interests of which the bribe
suspected was allegedly given.
On 26 May 2009 the Prosecutor's Office terminated the proceedings in Ivo
Parbus criminal case regarding the suspected AS Järvevana on the basis of
§ 203, sub-section 6 of the Code of Criminal Procedure on the ground of the
lack of purposefulness of the punishment. AS Järvevana has agreed to the
termination of the criminal proceedings for the purposes of procedural
efficiency, in order to save time and expenses. No conditions or obligations
were stipulated for AS Järvevana upon the termination of the criminal
proceedings. (http://www.nasdaqomxbaltic.com/market/?pg=news&news_id=234331).
The Company considers the submitted suspicion to be groundless. The
Supervisory Board and Management Board of AS Järvevana are convinced that
the activities of the Company and its directing bodies have been correct
and in compliance with the laws of the Republic of Estonia and are able
to provide relevant evidence in court.
STATEMENT OF COMPREHENSIVE INCOME 9M 2009
consolidated, in thousand EEK and EUR
EEK EUR
9M 2009 9M 2008 9M 2009 9M 2008
Revenue - 2 798 466 - 178 855
Cost of goods sold - (2 273 798) - (145 322)
Gross profit - 524 668 - 33 533
Marketing expenses - (21 143) - (1 351)
Administrative and general expenses (7 989) (122 199) (510) (7 810)
Other operating income - 6 781 - 433
Other operating expenses - (7 773) - (497)
Operating profit (7 989) 380 334 (510) 24 308
Financial income and expenses 5 934 (310) 379 (19)
incl. investments into associate
companies and joint ventures - 1 282 - 82
interest expense - (8 734) - (558)
foreign exchange gain - (5 875) - (375)
other financial income and expenses 5 934 13 017 379 832
Profit before tax (2 055) 380 024 (131) 24 289
Corporate income tax expense - (41 100) - (2 627)
Net profit for current period (2 055) 338 924 (131) 21 662
incl. equity holders of the parent (2 055) 334 709 (131) 21 392
minority interest - 4 215 - 270
Other comprehensive income
Exchange differences on
translating foreign subsidiaries - 5 085 - 325
Comprehensive income (2 055) 344 009 - 21 987
incl. equity holders of the parent (2 055) 339 794 231 21 717
minority interest - 4 215 - 270
Earnings per share for profit attributable
to the equity holders of the parent
(basic and diluted, in EEK and EUR) 0,12 18,91 0,01 1,21
STATEMENT OF COMPREHENSIVE INCOME Q3 2009
consolidated, unaudited, in thousand EEK and EUR
EEK EUR
Q3 2009 Q3 2008 Q3 2009 Q3 2008
Revenue - 426 162 - 27 237
Cost of goods sold - (360 550) - (23 043)
Gross profit - 65 612 - 4 194
Marketing expenses - (3 652) - (233)
Administrative and general expenses (6 973) (21 180) (446) (1 354)
Other operating income - 852 - 54
Other operating expenses - (173) - (11)
Operating profit (6 973) 41 459 (446) 2 650
Financial income and expenses 1 310 4 811 84 307
incl. investments into associate
companies and joint ventures - 80 - 5
interest expense - (1 055) - (67)
foreign exchange gain - (5) - (0)
other financial income and expenses 1 310 5 791 84 369
Profit before tax (5 663) 46 270 (362) 2 957
Corporate income tax expense - (477) - (30)
Net profit for current period (5 663) 45 793 (362) 2 927
incl. equity holders of the parent (5 663) 44 531 (362) 2 846
minority interest - 1 262 - 81
Other comprehensive income
Exchange differences on
translating foreign subsidiaries - 11 228 - 718
Comprehensive income (5 663) 57 021 (362) 3 645
incl. equity holders of the parent (5 663) 55 759 (362) 3 564
minority interest - 1 262 - 81
Earnings per share for profit attributable
to the equity holders of the parent
(basic and diluted, in EEK and EUR) (0,32) 2,52 (0,02) 0,16
STATEMENT OF FINANCIAL POSITION AS OF 30.09.2009
consolidated, in thousand EEK and EUR
EEK EUR
30.09.2009 31.12.2008 30.09.2009 31.12.2008
ASSETS
Current assets
Cash and cash equivalents 31 174 26 242 1 992 1 677
Trade and other receivables 218 784 225 927 13 983 14 439
Total current assets 249 958 252 169 15 975 16 116
Non-current assets
Property, plant and equipment 44 - 3 -
Total non-current assets 44 - 3 -
TOTAL ASSETS 250 002 252 169 15 978 16 116
LIABILITIES AND OWNERS' EQUITY
Current liabilities
Trade and other payables 130 242 9 16
Short-term provisions 17 500 17 500 1 118 1 118
Total current liabilities 17 630 17 742 1 127 1 134
Equity
Share capital 177 000 177 000 11 312 11 312
Statutory reserve capital 17 700 17 700 1 131 1 131
Retained earnings 37 672 39 727 2 408 2 539
Total equity 232 372 234 427 14 851 14 982
TOTAL LIABILITIES AND EQUITY 250 002 252 169 15 978 16 116
Toomas Annus
Member of Board
+372 6 805 400
[email protected]