Börsiteade
AS BALTIKA
LEI kood
48510000I3W254YEMG75
Üldandmed
Kategooriad
Muu oluline informatsioon
Teate ID
2222
Esitamise kuupäev ja aeg
04.05.2009 17:00:00
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
Aprilli müük
Teade
Baltika aprilli konsolideeritud müügitulu ulatus 76,3 miljoni kroonini vähenedes eelmise aastaga võrreldes 21%. Aprilli jaemüük kahanes 14%. Püsivate valuutakursside korral vähenes jaemüük aprillis 6%. Võrreldavate poodide müük vähenes 17%. Aprilli müük -------------------------------------------------------------------------------- | Miljonit krooni | 4/2009 | 4/2008 | Muutus | -------------------------------------------------------------------------------- | Jaemüük | 72,5 | 84,2 | -14% | -------------------------------------------------------------------------------- | Hulgimüük | 3,6 | 12,0 | -70% | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu | 0,20 | 0,14 | 43% | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku | 76,3 | 96,4 | -21% | -------------------------------------------------------------------------------- Aprillis vähenes jaemüük Kesk-Euroopas 8%, Ida-Euroopas 11% (kohalikus valuutas oli kasv 14%) ja Baltikumis 16% võrra. Nelja kuu kokkuvõttes ulatusid Grupi müügitulud 297 miljoni kroonini, vähenedes eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 18%, sh jaemüük oli kokku 266 miljonit krooni (-14%) ja hulgimüük 31 miljonit krooni (-41%). Kuu lõpu seisuga oli Baltikal 136 kauplust. 1 EUR = 15,6466 EEK Ülle Järv Finantsdirektor, Juhatuse liige +372 630 2741
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
Sales in April
Teade
Baltika's consolidated sales revenue for April totalled 76.3 million kroons and decreased by 21% compared to April previous year. Retail revenue decreased by 14%. At constant exchange rates, retail revenue decreased by 6%. Comparable store sales declined by 17% yoy in April. Sales in April -------------------------------------------------------------------------------- | EEK million | 4/2009 | 4/2008 | Change | -------------------------------------------------------------------------------- | Retail | 72.5 | 84.2 | -14% | -------------------------------------------------------------------------------- | Wholesale | 3.6 | 12.0 | -70% | -------------------------------------------------------------------------------- | Other | 0.20 | 0.14 | 43% | -------------------------------------------------------------------------------- | Total | 76.3 | 96.4 | -21% | -------------------------------------------------------------------------------- In the month of April, retail revenue decreased by 8% in Central Europe, by 11% in Eastern Europe (growth of 14% in local currency) and by 16% in the Baltic region. Consolidated sales revenue for the first four months totalled 297 million kroons (-18% yoy), including retail revenue of 266 million kroons (-14%) and wholesale revenue of 31 million kroons (-41%). The number of stores amounted to 136 at the end of the month. EUR 1 = EEK 15.6466 Ülle Järv CFO, Member of the Management Board +372 630 2741