Börsiteade
Bigbank AS
Kategooria
Muu oluline informatsioon
Kuupäev
29.01.2009 09:30:00
Pealkiri
BIGBANK'i Leedu filial jätkas 2008. aastal kasvamist
Teade
Esialgsete majandustulemuste põhjal jätkas BIGBANK'i Leedu filiaal laienemist ja tegevusmahud kasvasid 2008. aasta jooksul. BIGBANK'i Leedu filiaali bilansimaht ulatus 2008. aasta lõpuks 50,3 miljoni litini võrreldes 14,5 miljoni litiga eelmisel aastal. Filiaali laenuportfell kasvas aasta jooksul 34,3 miljoni liti võrra ehk 39,9%, ulatudes aasta lõpuks 48,0 miljoni litini. Laenuportfell kasvas neljandas kvartalis 12,7% ehk 6,1 miljonit litti. Aastane intressitulu ulatus 12,1 miljoni litini. Muud tulud moodustasid 1,9 miljoni litti. BIGBANK'i Leedu filiaali juhataja asetäitja Rolandas Norvilase sõnul on täitnud filiaal kõik 2008. aastaks seatud eesmärgid ja suutis saavutada igakuise kasumlikkuse 2008. aasta viimases kvartalis. Kokkuvõttes teenis filiaal aasta jooksul kahjumit 0,6 miljonit litti, mis on 85,3% vähem, kui eelmisel aastal. “Kahjum tuleneb filiaali tegevuse alustamiseks tehtud investeeringutest esinduste avamiseks. Nüüdseks oleme me saavutanud kasumlikkuse ja me planeerime lõpetada 2009. aasta kasumlikult,” ütles Rolandas Norvilas. 2008. aasta lõpus oli BIGBANK'il Leedus 8 esindust ja 69 töötajat. BIGBANK grupi auditeeritud tulemused avaldatakse veebruari lõpuks. Lisainfo: Targo Raus Juhatuse esimees targo.raus@bigbank.ee Tel: 735 0923
Pealkiri
BIGBANK's Lithuanian branch continued growth in 2008
Teade
According to preliminary results, BIGBANK's branch in Lithuania continued expansion and increased all main financial indicators during the year 2008. BIGBANK's Lithuanian branch total assets amounted to 50.3 million LTL by the end of 2008 in comparison with 14.5 million LTL the year before. The loan portfolio of the branch increased by 34.3 million LTL or 39.9% during 2008, amounting to 48.0 million LTL by the end of the year. Loan portfolio grew 12.7% or 6.1 million LTL in Q4. Interest income for the year amounted to 12.1 million LTL. Other income amounted to 1.9 million LTL. According to Rolandas Norvilas, the deputy head of BIGBANK Lithuanian branch, BIGBANK has reached all the goals set for 2008 in Lithuania and managed to achieve monthly profitability in the last quarter of 2008. The branch showed annual loss of 0.6 million LTL that is 85.3% less than a year before. “The loss derives from investments made for launching of Lithuanian operations for opening Lithuanian sales offices. Currently we have achieved profitability and our intention is to end 2009 with positive numbers on profit line,” said Rolandas Norvilas. In the end of 2008 BIGBANK in Lithuania had 8 sales offices and 69 employees. Audited results of the BIGBANK group will be published by the end of February. Additional information: Targo Raus Chairman of the Management Board targo.raus@bigbank.ee Tel: 735 0923