Börsiteade
Arco Vara AS
Kategooria
Muu oluline informatsioon
Kuupäev
23.12.2008 14:15:00
Pealkiri
PARANDUSTEADE: Ehitusleping
Teade
08.12.2008 edastatud ehituslepingu sõlmimise börsiteates seisis ekslikult, et lepingu rahaline maht on 60.7 mln krooni (3.9 mln eurot) ilma käibemaksuta. Järgneb parandatud teade: Arco ehitusdivisjon sõlmis ehituslepingu Emajõe ja Võhandu jõe valgala veemajandusprojekti raames joogiveerajatiste projekteerimis- ja ehitustööde tegemiseks. Lepingu kogumaht on 75.0 mln krooni (4.8 mln eurot) ilma käibemaksuta, millest Arco Ehitus OÜ teostab ehitus- ning montaažitöid kokku 57 % ulatuses lepingumahust, ehk 42,7 mln krooni (2.7 mln euro) eest ilma käibemaksuta. 1 EUR=15.6466 EEK Arco Vara AS
Pealkiri
CORRECTION: Construction agreement
Teade
The announcement released on 08.12.2008 stated misleading agreement volume of 60.7 mln kroons (3.9 mln euros) without VAT. The corrected release follows: Arco's construction division signed an agreement to design and construct drinking water system in drainage basin of rivers Emajõe and Võhandu in Estonia. Total volume of the project is 75.0 mln kroons (4.8 mln euros) without VAT, of which Arco Ehitus OÜ makes construction and installation works for 42.7 mln kroons (2.7 mln euros) without VAT. 1 EUR=15.6466 EEK Arco Vara AS